Inoiz galdetu zer izenean nazio bat aipatzen?

beren sustraiak interesa pertsona guztiak, familia eta bere historia jatorria esan dezakegu. cataclysms global Urriko Iraultza ondoren lotuta, dokumentu asko galdu ziren. Eta orain, bere jatorria sarritan bakarrik ezagutzen "filologia" - izen arrunta konposizioa, hau da, zer izenean edozein nazio aipatzen da.

izenak ere atzizkien

Gehiago "hitz egin" hitzaren zati bat da, dudarik gabe, atzizkia. Beraz, morfema hau, bezala Fonetiker "to", "eyko", "EHko" Ukrainian media izen sustraiak buruz hitz egiteko, baina "ovsky" edo "evsk" bereko bi Ukraina eta Polonia jatorria adierazteko. Atzizki hau jakiteko zer izenean nazio bat aipatzen du, With dute funtzio gehigarriak erabiltzeko. Hauek izenean, askotan zer hizkuntza eratorri zehatz honen sorrera erabiltzen da asko esan erroa dagozkio.

Hitz abizenak osatuz kopuruak

zer nazio dagokio abizenak lortzeko, nahiko zehaztasunez beharreko hitz kopurua, zein baita osatzen ezagutzen. Adibidez, eramaile Chernokobylka harro izenak - gizonezkoa Slavs bat konposatuen generic izenak esaterako poloniarrak, Russian, Belarusians eta ukrainarrak ezaugarriak dira.

Sustraiak "Cohen", "Levi" eta atzizkia "seme", "bein", "tentsioak" ere uzten ez dago zalantzarik zein den izen horren nazio dagokio, zalantzarik adierazteko zuten judu arbasoak arbasoen, gutxienez post-sobietar espazioan (kasuan partikula "lo").

abizenen jatorria zehazteko zailtasunak

Baina ez gehiegi linguistiko ikerketaren konfiantzazko izango. Errusian han jende gehiegi nahasketa bat, eta bertatik familia higiezinen oihartzun batzuk ziren. Zer da nazio baten izena, ezinezkoa da zehazki egia baina erabat argi kasuak zehazteko - adibidez, "jo" amaiera batekin. Han oker daiteke arren: ziurtasunez esan duzu zure aurrean Georgian ondorengoa, eta ondo egon daitezke arbaso batek Japoniako gizon bat, gainera, besteak beste, partikula izenak aurkitu zen.

Eta antzina abizenen finkatzeko ere, sarritan pertsona analfabetoa edo ezin da irakurri idazkera batera idazkariak parte hartu zuten. Beraz oso posible garraiolari izen Levinsky hori Lovitskogo birraitonak, nor grabatu berri okerra izan da.

Zein nazio abizenak, zailena zehazteko daude gaur atzizkien "ov" edo "Institute" bada. Ez dago adostasun orokor bat, hala generic izenak errusieraz identifikatzea da. Kasu honetan, bada hitzaren erroa ez da hizkuntza Russian harremanak, familia, ziurrenik, Tatar edo Bashkir.

argi atzerriko izen batekin askotan askoz errazagoa da. Kontserban aurrizkia "de" edo "le", dio Frantziako generoko, alemana edo ingelesa sustraiak jatorria eta dira erraz ezagutzeko.

Poloniarrak ziren atzizkia "Chik" edo "SK", armeniar pedigrí adierazi - "yang" eta "NC", izen hori "uni" amaitzen da ere litekeena nahiz Armenia izateko.

bilaketa euren sustraiak for The

kasu bereziki zaila, beren jatorria ezartzeko dute nekez sartu atzerriko hiztegiak dig jakiteko zein hizkuntza oinarria (root) beren izenak dagokio desiratuz. Aldi berean, ez dugu behar herrien aniztasuna ere ahaztu zer da orain, eta are gehiago, iraultza aurreko Errusian. Giza migrazioa eta nazionalitate eta etnia asko nahastu eta nahastu du bere bilaketa emaitzak daiteke nahasketa.