Shota Rustaveli "Knight Pantera larrua in The": laburpena

ospetsua Georgian poeta poema epiko hau, XII mendean idatzi zen. ": Laburpena" gaia "Shota Rustaveli" Knight Pantera larrua in The aztertu, beharrezkoa da ohartu bere bere garaikideak ez zen gertatuko den lan jakin batzuk egiteko inprimakia zaharrean. Poemak hainbat irudiak eta aldaketak izenburuan, hori idatziz testuaren jasan du. imitatzaile eta copyists mota guztiak asko izan ziren. San Petersburgo Bakarrik 1712 geroztik, poema "Knight Pantera larrua in The" (laburpena aurkezten da zertxobait beherago) hainbat aldiz berrargitaratu. Eta ez da harritzekoa Georgian hizkuntza bakarra dela inguruan izan da 50 bere argitalpenen baino gehiago da.

Shota Rustaveli en "Knight Pantera larrua in The": laburpena

Behin batean Arabia Rostevan besterik errege, nork gogoko alaba bakarra, eder Tinatin zen agintari zuen gainean. King, bere lurreko erlojua hori agortzen sentsore, behin esan zuen bere viziers tronua bere alaba bidaltzen zuen, eta apalki bere erabakia onartu zuten.

horrekin poema ospetsua "Knight Pantera larrua in The" hasten da. Laburpen Exekutiboa dio Tinatin, Rostevan eta bere leialak buruzagi militar eta avtandil ikaslea gogoko luze maiteminduta tronuraturik denean Tinatin batera, joan ehiza. Jostari zaletasun hau da, bat-batean, urrunean bakarti pilotua Pantera larrua ere goibeldu ere nabaritu dute.

triste Wanderer

Curious, mezulari bat bidali dute arrotza den, baina ez zuen Arabiako erregearen deiari obeditu. Rostevan haserretu eta oso haserre zegoen, eta bidaliko hamabi gudarien onena atzean, baina horiek sakabanatuta zuen eta ez zuen baimendu beraiek harrapatzeko horiek. Ondoren, joan avtandil egokiarekin erregeari da, baina arrotz, bere zaldia bultzatuta eta bat-batean agertu bezala izan da desagertu.

Beraz famously bihurritu poema "Knight Pantera larrua in The" lursailean. Sinopsis jarraitzen du bere narrazio hori Rostevan etxera itzuli, bere alaba Tinatin aholkuei bidaltzen gehien fidagarria pertsona ezezagunak bilatzeko eta nor den jakin, non bere ertzak etorri da. Erregearen mezulariak herrialde osoko bidaiatu, baina ez dute Pantera larrua ere Warrior bat aurkitu.

Tinatin, ikusirik bere aita hartu aback gizon misteriotsu honek bere avtandil deituz bila eta galdetzen zion pilotua bitxi hau aurkitu hiru urtez, eta eskaera hau betetzen badu, bere emazte bihurtu adostu zuen. Avtandil ados eta errepidean doa.

bilaketa

Eta orain planteamendu garrantzitsuena lan "Knight Pantera larrua in The". kapitulu arabera Sinopsis bilaketa luzea misteriotsu heroi kontatzen. Hiru urte igaro ondoren avtandil munduan zehar alderrai, baina inoiz aurkitu. Ondoren, egun bat, noiz erabaki zen etxera joateko, sei abenturazale zauritu ziren guerrero rebuffed, tigre azal bat jantzita ezagutu zuen.

Avtandil berriro haren bila joan zen, eta egun batean, auzo inguruan bila, zuhaitz bat igo, Pantera larrua gizon bat ezagutu neska, bere izena Asmat zen, morroi bat izan zen ikusi zuen. bata bestearen inguruan besoak, negar egin dute, beren mina zen, izan ere, oso luzea izan da eta ez eder dontzeila bat aurkitu dutela ondorioz. Baina berriro, Knight bidaia bat joan zen.

Avtandil Asmat bildu eta jakin bere zaldun gaixo honek, Tariel izeneko sekretua. Laster bere itzulera ondoren Tariel, avtandil befriended zion gogoa komun bat partekatzen dutelako - bere maitalea izan. Avtandil bere Tinatin eder buruz esan eta baldintza ezarritako da, eta Tariel oso triste istorio bat kontatu.

maite

Beraz, noizbait Indiako azpikontinenteko normalean zazpi errege dira, horietako sei beren jaunaren Farsadana jakintsu erregela, alaba eder bat, Nestan Darejan zuten jotzen. Aita Tariel Saridan gobernadoreak pertsona hurbilena izan zen, eta ohore zion anaia gisa. Beraz Tariel hazi Gorteak berean. hamabost urte zituen, bere aita hil zen, eta, ondoren, errege izendatu zuen buruzagi komandante tokira.

Love azkar Nestanom gazte eta Tariel artean sortu zen. Baina bere senargaiaren gurasoak dagoeneko Khorezm Shah semea aukeratu dute. Ondoren esklabo Asmat bere andrea Tariel, non elkarrizketa bat ospatu Nestanom dute gela deiak. zion aurpegiratu zuen idle dela, eta laster dela ezkontza izango da beste gizon bat. tronua aprobetxa - nahigabeko gonbidatu, eta Tariel hiltzea galdetzen dio. Eta hala egin zuten. Farsadan haserre eta pentsatu hori bere arreba, sorceress Davar, nork maltzurrak bat gazte maitale on aholkatu lana izan zen. Davar hasten printzesa errieta eginez, eta berehala agertuko esklabo batzuk bi eta bidali Nestan ark, eta egin dezagun itsasora. Davar mina bere ezpata bularrean lotzen zaio. Egun horretatik aurrera, printzesa ezin izan da aurkitu. Tariel bidaltzen da bere bila, baina baita edozein lekutan detektatzen.

Freedon errege

Poemak "Knight Pantera larrua in" (oso laburra laburpena) jarraitzen duela, gero Knight ezagutu gobernadoreak Mulgazanzara Nuradinov-Freedon, gerra bere osaba, nor bere herrira zatitu nahi izan dituzten berean. Tariel bihurtzen zion senidetuta eta etsaia garaitzeko zion laguntzeko. Elkarrizketa batean Freedon aipatu bazterreko behin sailen ontzi arraro non paregabe edertasun out ikusi zuen. Tariel deskribapena berehala aitortzen bere Nestan. Lagun bati agur esaten, eta harengandik zaldi beltz opari bat jaso, bere andregaia bila berriro zuen doa. Hori nola bere burua aurkitu zuen secluded kobazulo bat, non bere avtandil duten istorioa asetzeko izango ezagutu zuen, etxera joaten Tinatin eta Rostevanu eta horiek dena kontatu nahi du, eta, ondoren, berriro atzera Vityaz oraindik aurkitu eder Nestan laguntzeko.

Ordainetan

beren jatorrizko lurretatik haitzuloaren itzuliz, zaldun triste ezin aurkitu han, Asmat kontatzen zion berriro zuela Nestan bila joan zen. Denbora bidez, aurreratu zuen beste avtandil ikusten zuen hori mortally lehoi eta tigresa batekin borroka baten ondoren zauritu. Eta laguntzen zion bizirauteko.

Orain avtandil Nestan da zuen bila eta Freedon erregela bisitatzeko neska eder baten istorioa buruz gehiago ikasteko erabakitzen. ezagutu zuen karabana dendari ondoren, bertan liderra Osama bin Laden izan zen. Avtandil lagundu aurre pirata zion eta, ondoren, soineko sinple bat jantzita ezezagunen begietatik ezkutatu, senior merkatari karabana itxurak.

Ondoren poema "Knight Pantera larrua in" (laburpena, igo garen) esaten digu denbora hori iritsi Eden Gulansharo hirian zuten. oso aberats noble baten emaztea aurrera, Fatma, solntseokuyu emakume hau eder hori lapurrek erosi eta ezkutatu, baina gero hautsi behera eta esan zion bere senarra, nork nahi du bere tokiko erregearen novia egiteko buruz, neska jarriz zion opari gisa ikasten zuen. Baina presoaren kudeatzen ihes, eta lagundu bere Fatma bera bezain. Hala ere, horrexegatik da, berriro gatibu, eta Fatma, nor bere bila hasi zen, ere, entzun zuen zurrumurruak orain edertasun hau printze Kadzheti arduratzen den. Bere izeba Dularzhuht ordez bere anaia arauak, bere arreba-sorginak hileta joan zen, eta morroiak eta sorgin ekitaldira bildu.

Reunion Valentine bihotzetan

Joan zenean, gotorleku iritsi Kadzheti avtandil, Freedon maitalea Nestan Tiriel batera.

abentura asko lagun horiek zain. Handik gutxira, ordea, azkenik batu luzeko sufrimendua maitaleen bihotzak. Eta gero ez avtandil Tinatin ezkontza bat izan zen, eta horien atzean ziren ezkondu Tariel eta Nestan.

Oso zoriontsu amaiera poema izan "Knight Pantera larrua in The". Laburpena eta ondorioz egotea lagun onak beren tronuetan eseri eta bihurtu gloriosa erregealdian: Tariel - Indiako azpikontinenteko, avtandil in - Arabia, eta Freedon - Mulgazanzare ere.