Anglosaxoietan historia, gramatika eta hiztegia labur bat.

Old English, edo anglosaxoietan hizkuntza - English Modernoak bere jatorrizko forma desberdina da. Horren adibide deigarri A - literatura monumentu antzinako. nekez pertsonaren urrun antzinako literatura azterketan batetik ulertu behar dira. Beheko irudian Salmo 23 aldaketak 1.000 urte ditu.

Zer Hizkuntzaren aldaketa argi bat, hala nola lagundu? bertsio modernoa jatorrizko desberdina da?

Zein da ingelesaren garaitan banatzen?

Old English hizkuntzaren historia V mendean hasi zen, Britainia moderno lurraldean Alemaniako lehenengo asentamenduak batera. Denborarekin, egoera sozio-politiko hizkuntza eraginpean hainbat aldaketa jasan zuen eta banatzen zen:

• Old English aldian English V-tik banatu zen VII mendean, germaniar tribuen eta idatziz etorrerak etorrera markatuta;
• Erdi English aldian English - V mendean XV denbora hori Britainia konkistatu normandiarren egun, eta 1475 urtean inprimatzeko aroan hasten da;
• Modernoak English - XV mendean - gaur egun arte.

Old English da euskalkiak presentzia Britainia konkistatu du Angles, Saxons eta Jutes arabera ondoren sortu ezaugarri. Baziren 4 euskalki: Northumbria, Mercian, Wessex eta Kent. Lehenengo biak esan England, baina Izan ere, beren egoitza lurralde urrun elkarrengandik ziren, ezaugarri bereizgarria kopurua horietako bakoitza agertu. Wessex berean, dio Sachs, eta Kent - utes.

Zer egin du hizkuntzaren hiztegia?

Zientzialariek iradokitzen Old English Hiztegia dela 30.000 100.000 hitz zeuden. 3 taldetan banatuta daude:

• zehatz Old English hitza hizkuntza horretan bakarrik aurkitu;
• Indo-European - landareak, animaliak eta gorputz atalak, ekintza aditzak eta zenbaki-sorta zabala izenak hitzak zaharrena;
• Alemaniako - diren aurkitutako talde hau soilik hemen dira banatuak taldeko hizkuntzak bakarrik hitz.

Old English In Celtic eta maileguak 600 ziren Latin hizkuntzak, bertan gertakari historiko horien eraginpean agertu.

• I Ka mendean. e. Erromatar Inperioaren Klaudio enperadoreak pean inbaditu Britainia eta egin du bere kolonia. Lancaster, Manchester, Lincoln: udalekuak militar banatzen lurralde geroago British hiri bihurtu zen. Amaitu "caster" eta "Chester" bitartekoak "camp" latinez, eta amaitzeko "colN" - "likidazioa".
• V betazalak. Britainia inbaditu tribu germaniarrak Saxons, Angles eta Jutes, adberbioa horretan ordezkatuko dituen zelta hizkuntza. Germaniar tribuen anglosaxoietan ez bakarrik zure hiztegia baina baita Latin maileguan ekarri: zetazko, gazta, ardoa, libera , gurina eta beste batzuk.
• 597 urtean. apezpiku, kandela, aingeru, deabrua, idolo, ereserki, monje eta beste batzuk: kristautasuna hedatu hitzak maileguan kontzeptu erlijioso egiteko beharra ekarri zuen. Latin landareen izenak hartu zituzten Just batetik, gaixotasunak, medikuntza, animaliak, arropa, etxeko elementuak, platerak eta produktuak: pinua, landare, Lily, sukarra, minbizia, elefante, gamelu, txano, raddish eta beste batzuk. literalki itzulita hitza - Horrez gain zuzeneko asko erabiltzen Bektorizatu mailegu bat. Adibidez, Astelehena - Monadie labur - literal itzulpen Lunae hil da ( "Ilargiaren Day").
• 878 urtean. Anglosaxoiek eta Danes bake itun bat, eta bertan, bigarrenak UK lur zati jasoko sinatu. Izan ere, hau eta bertan egon ziren, besteak beste, ardatz, haserrea gisa, hitz eta letra eta sc- sk- konbinazioak hizkuntzaren eragina du. Adibideak: azala, skull, zerua.
• 790 urtean. Bikingo raids bota, deitu, hartu, die mailegu hitzak ekarri. gaixo, itsusia, dute, beren. biak. Epe hori inflexio eta heriotza ere eskaintzen.

Old English gramatika

Old English gramatika konplexuagoak izan aldean English moderno gisa.

• erabiltzen denean runic idazten, gotikoa eta latindarra.
• izenordea, izen eta adjektibo generoaren arabera era askotakoak.
• ezik singular eta plural zen ere bikoitza plurala: ic (I) / dugu (dugu) / wit (bi).
• nominatiboa, genitiboa, datiboa, akusatiboa, eta ablatibo: kasuen 5.

1. glaed - alaia;
2. GLADES - alaia;
3. gladum - alaia;
4. glaedne - alaia;
5. glade - alaia.

• izenak, adjektiboak eta izenordeak, gogoa amaieran arabera.

hitzezko Sistema desberdina da?

Old English aditzak, gramatika-sistema konplexua da.

1. Aditzak dira indartsua, ahula, eta beste batzuk banatzen da. Strong izan du 7 jokoen, ahula - 3, eta beste - 2.
2. Ez zegoen etorkizuna ez, oraina soilik eta iragana zen.
3. Aditz for inflected pertsona eta zenbakia.

Zer da modernoa English Old English desberdinak?

Old English ondorioz gertaera historikoak hainbat aldaketa jasan ditu erositako ari modernoa aurretik. Zer da jatorrizko hizkuntzan forma moderno arteko aldea?

• kasu 5 ezker bakarrik 2 - da komun bat eta posesiboak.

• egungo sistema ez dago aditz jokoen, ordez ziren haiek aditz irregular.

• Ez dago etorkizuna dela iraganeko eta gaur bere forma hitzezko eza ezberdina izan zen. Horrek esan nahi du aditz honetan hori ez da aldatu, eta aditz-laguntzailea balio hitzaren izango.

• Izen bat eta aditz baten ezaugarriak dituzten aditz forma inpertsonala - Badira gerundioa izan zen.

Zer hitz Old English Hiztegia sartuta?

UK une desberdinetan lur erromatarrak, Scandinavians eta germaniar tribu baita. Zer hitz hiztegian sartzen?

• mona - ilargia - ilargia;
• brodor - anaia - anayea:
• modor - amak - ama;
• sunu - seme - semea;
• Beon - izan - izan;
• don - do - egin;
• ic - I - I;
• twa - bi - bi;
• maskota - - zerbait;
• handus - eskuko -ruka;
• clipian - deitu - deitu;
• Brid - txori - txoria.

, Lehenengo, bigarren bat eratzea eragin handia izan arren, izan ere, Old English eta ingelesa hizkuntza moderno hori errotik elkarrengandik desberdinak dira arren.