Ohituta animalia zientzia, edo zergatik izendatu Cheburashka Cheburashka

Cheburashka - marrazki bizidunetako pertsonaia horietako bat, sinpatia eta bertan jarraituko dugu, sentitzea, nahiz helduentzat ere. Ez dugu zehatz-mehatz kontatzen lana bera "Krokodiloa Gena eta bere lagunak" (heroi bat zuen da), baina honako puntu argitzeko: zergatik deitzen Cheburashka Cheburashka.

Eta nork egilearen da?

Galdera honen erantzuna bertan desadostasun ez izan daiteke: pertsonaia Sobietar eta errusiar idazlea, idazlea, haurrentzako liburu egile Eduard Uspensky luma zetorren. Hau 1966an gertatu zen. Aldi berean bere lanaren beste argitaratu zen - "ibai magia Down". Jasokundeko ezaguna bihurtu da. galderari erantzuteko, "Zergatik izendatu zuten Cheburashka Cheburashka" - azpitik egingo dugu.

idazlearen jaioterria - Yegoryevsk (Mosku eskualdean). Eskola utzi ondoren, Moskuko Abiazio Institute sartu zen. Aldi berean agertzen da bere lehen literatur lan prentsan.

Orain arte, idazlearen egoitza ere bada, Mosku eskualdean. Lanaren egileak den argitaletxearen "samovar" argitaratuko jarraitzen du. galderaren erantzuna zailtasunak edozein dela espero dugu "Nork idatzi zuen Cheburashka?" - material honen irakurleek ez.

Oso pertsonaia bihurtu pantailetan bizidunetako krokodiloa Gena eta bere lagunak (1969) atera ostean ezaguna.

jatorrizko liburuaren bertsio irakurle aurkezten baldar, etxe izaki bat. belarriak txikiak, ile marroia - beraz, bere itxura orokorrean deskribatu. izaera ona Cheburashka irudi itxura du, eta horrek belarriak handiak eta begi handi desberdina, arte zuzendaria gaude behartuta Leonid Shvartsman.

Bide batez, aldi 1990-2000 idazle ere Eduard Uspensky irudiaren egiletza buruzko eztabaidan parte izan. hura erabiliz, hainbat haurren instituzio izenen eta hainbat produktu (hau izan zen Sobietar aldian ohikoa) buruz izan zen.

nork idatzi Cheburashka buruz reminisced dugu. Dezagun pertsonaia baten izena aldaera zenbaketa gehiago.

Herrialde tropikaleko Animal

Ez dago bertsio bat haurtzaroan etorkizuneko idazleak jostailu bigun jolasten zuten, ziurrenik, ez kalitate onena da. arraro begira, belarriak handiak eta begi handi berdinarekin bat zen. bertan animalien munduari, ez zuen lan pertenece urruntze da ulertzea. Ondoren guraso irudimena iradoki animalia txiki baten izena - Cheburashka. egoitza hautatutako herrialde tropikal lekua. ekarri dugu bertsio bat, zergatik izendatu Cheburashka Cheburashka arte.

Uda, girl, armarria

fikziozko pertsonaia baten izena honen azalpena eta bere elkarrizketak batean Jasokundearen eramaten. familian, idazlearen lagun hazi zen alaba txiki bat. erosketak, zein bere gurasoak mesedez erabaki dute bat, txiki larruzko beroki bat zen. Kanpoaldean uda bero bat izan zen. arropa berriak saiatzen gertatu Eduard Uspensky. Handiak tamaina beroki neska solairuan zehar arrastaka, deserosoa joan zen. izan zuen berriro ere estropezu Euren ostean, aitak esan zuen: "Berriz cheburahnulas!" hitzak ezohiko balioa interesa Jasokundeko. Lagun batek azaldu zion hitza "cheburahnutsya" esanahia. It "udazkenean." Esan nahi du

hiztegiaren batetik hitzaren jatorriari buruz ikasi, eta VI ditzakezu Dahl. ematen du, eta besteak beste, "hutsegite" gisa balio duela ekarri ditugu, eta, "luza." Dahl ere "Cheburashka" hitza aipatzen. Hainbat euskalki definitu bezala "saber Burlatskii straps, erantsi da buztana," edo "Blast, panpina, altxatzen oso oinak zuen, bere bota edozein izanda". Hitza han eta interpretazio eramangarria.

Liburua izen-bertsio

Ordena isla bestean ulertu ere, arrazoi batzuk Cheburashka Cheburashka izeneko, utzi liburua bera istorioa gogoratzen digu. Beraz, zure gogoko platera animalia zientzia ezezaguna, nor nonbait bizi izan zen hegoaldean, laranjak ziren. egun beroena bat ere, igo adorable fruitu itsasertzean aurki kutxan zuen. jaten dut eta ondo lo. Hurrengo boarded box aktibatuta gure herrian egon eta izan da dendan entregatu. ordez koadroan irekitzea espero den fruitu denda manager baten aurrean After plump furry izaki aurkezten du bere burua. edozein ideia nola egin ez izatea, zuzendariak erabaki animalien jarri koadroan. Animalia ezin eutsi eta jaitsi. Zuzendariak hautsi esaldia: "Phew, Cheburashka batzuk" Beraz zen pertsonaia izenean esleitzen.

Cheburashka gure istorioa amaiera dator. hura osatzeko hechos interesgarri batzuk nahi nuke.

pertsonaia bitxikeria

Orain arte, heroi hau eta bere lagunak monumentu eta eskultura asko aurkitu. Found haiei Antsoaingo esaterako likidazioa Gaspra (Yalta, Crimea), Ramenskoye herrian Moskuko eskualdea, Khabarovsk, Kremenchug hiria Dnieper hirian hirian bezala egon.

2003tik, abuztuan, urtero, Muscovites gastatzen asteburuan ongintzazko ekitaldi bat "Birthday Cheburashka". umezurtzak laguntzeko helburu.

Mosku, Haurtzaindegia zenbakia 2550 (Ekialdeko Administrazio auzoan), 2008an ere, museoa Cheburashka inaugurazioan. idazmakina ere gordetzen du. zen bere gogoko istorioa sortu zen eta haurrak, gurasoak eta euren izaera.