Who ahostun SpongeBob original eta Errusiako bertsioan?

Spongebob - horia belakia fun, den animaziozko izen bereko serie zale ezaguna da, ozeano solairuan bizi. Bere irudia zalantzarik ikuslea ez gogoangarri bezala pertsonaiaren ahotsa alaia gabe izango litzateke. Artikulu honetan nor da Bob SpongeBob ahostun ingeles eta Errusiako bertsio jakingo duzu.

pertsonaia buruz pixka bat

SpongeBob - heroia da oso mota eta baikor. bizi da anana-etxe batean He izeneko jatetxe batean lan "Krusty Krabs". lagunik onena SpongeBob Patrick, bizi ondoan dago. arrosa starfish hau. SpongeBob maite marmokak ehizatu, xaboi burbuila jolasteko, eta zure maskota komunikatu - caracol Gary. Fun SpongeBob eta beste "bikini" fikziozko herri biztanleek ez bakarrik haurrentzat, baina baita helduentzat gustukoa jaitsi. Beraz, marrazki bizidunak izan zen azkar ospea irabazten. Bereziki erakargarria bere besteei eta errugabetasuna tolerantzia egiten ari da.

Ideia ezohiko pertsonaia bat, hala nola sortu, bere portaera disinterested ume baten antza, Stephen Hillenburg, itsas biologo eta animatzaile sortu zen. pertsonaiaren irudia hainbat aldiz aldatu da, baina azkenean zer da orain etorri zen - big blue eyes, galtza marroiak eta gorbata gorri bat.

soinua

Lehenik eta behin, azalekoa izango litzateke jakiteko nor SpongeBob ahotsa jatorrizko ingelesez. "Berpiztu" marrazki bizidunetako heroia gai American aktore Tom Kenny zen. Bide batez, hori ez da bere marrazki bizidunen bikoizketa, besteak beste, lehenengo lana. Bere ahotsa ere heroiak esaterako animaziozko "Kotopes" eta "The Wild Thornberrys" gisa serie esan zion.

Bob Kenny Hillenburg egile aurrera gora egin nuen lan hau behin - pertsonaia baten ahotsa animaziozko film «Rocko en Modern Life» ere. Ahots berez asmatu zen, eta pixka bat ondoren aktoreak bere berezitasunak ahaztu. Hillenburg ordea gogoratu du, eta are pasartea klip bat topatu berriro birsortzeko irudia. Batez ere izaera berezia lortu barre bat - hain mehe eta azkar aspertzen txistu zen.

Noiz animaziozko serie beste hizkuntzetara itzulirik, hasierako puntua understudies hartu Bob benetako ahots gisa English hasi zen. Hala ere, batzuetan, nahiz eta bere jatorrizko elementu gehitu bere ahoskatua. Horrela, in France SpongeBob dio Lisp gutxi, zerbait Donald Duck antza.

Who ahostun SpongeBob Errusian?

Errusiako SpongeBob SquarePants bertsioan dio Sergey Balabanov ahotsa aktore. Lan egiten hasi zuen Moskuko Gazteen Antzerki, eta askotan atzerriko mul'fil'my eta film bikoizten du. Puntuazio hori bere lehen esperientzia, jasotako 1988an egin zuen, parte hartzen bikoizketa in "Scooby Doo". Sobietar aldiz, Sergei Balabanov ondoren ezagutzen TV programa "ABVGDeyka" non bere ahots mintzatu clown Klepa lan egin zuen. Era aktorearen atzerriko film asko ahostun. Adibidez, bere azken lana teddy bear "Odd Man Out" ren Ted izan zen.

Gaur, Internet erabiltzaile asko duten SpongeBob ahotsa da buruz galdera interesa. Eta asko Sergei Balabanov zale benetako bihurtu. Azken finean, bere lan gogorra gabe pertsonaia ospetsua ahots bat sortzeko, seguruenik ez zuen Errusiako ikusleek gustatu.