Zatoz edo etortzen: hitz hau nola idazten da?

Kreditu, web bisitari askok, ez bakarrik movie izar bizitza pribatua, baina baita alfabetatze arazoa interesa dira. "Nola idatzi" etorri "edo" etorri "?" - askotan web erabiltzaileek eskatu galdera bat da. Saiatu ulertzen.

To buruz argudiatzeko?

oinarrizko logika ikuspegitik begiratuta, gai honen inguruan ez dago arazorik ez. Hitz horiek biak - the infinitiboa inprimakia (infinitiboa) aditz, galderaren erantzuna zenetik: - zer aditz definitzen hiztegian "? Zer egin" tximinoarekin. Beraz, zer da errazagoa? Ireki hiztegi bat eta egiaztatu du: etorri edo iristen?

moderno Hiztegi guztiak ados daude: aukera onena da "etorri". Baina arrazoi batzuk, ez zen zalantzarik, eta hori aditza izan da polemikoa?

Let piztu klasikoak digu. The antzezlan A. S. Pushkina "The Stone Gonbidatua", edizioa 1948 "Galdetu estatua bihar Anna Don itzuli arratsaldean geroago eta atea ikustea bihurtu da." Zer da? Errusiako poesiaren Star ez nekien hitza "etorri" eta beren dakitenen Sobietar zuzentzaileak ezagutzen ez zuen inprimatu aurretik testua zuzendu ortografia?

Leo Tolstoy: (hausnarketak batetik erlijioa) "Umearen egoerari etorri behar dugu". "Ikusten duzu, etorri naiz, beraz, etorri izan dut" (korrespondentzia pribatutik). Testu hauek, gainera, Sobietar urteetan argitaratu ziren. akats bat da?

Let entzun adituek gurekin

error gabe. hitzen arteko aukera urte askotan "iritsiko" edo "etorri" ez dago han unambiguity aurkeztu, eta bigarren isla izan zen, are gehiago hobetsia.

Errusiako hizkuntza, iragan mendeko bizitzearen argizagi dagokionez, honako hau ikus daiteke. hiztegian Vladimira Dalya da benetan dilema no: etorri edo iristen? Da argitalpen idatzia zuzenak dira biak. Efraim eta Ozhegova ortografia hiztegian bakarrik aditza "etorriko da" aurkezteko. Ushakov bertsioaren berdina core gisa aurkitu dut, baina baita idazteko "etorri", eta jotzen da onargarria "etorri". aditz jokoen dagokionez, orduan, batez modernoan zehar "Etorri, etorri", onartu - markatu "zaharkitua" - eta aukerak "etortzen zaio, priydesh".

ortografia, besteak beste, kontraesanak bakarrik azal daiteke errusiar hizkuntza-modu eta tradizioak bertan existitzen diren hainbat berezi bat da. etorri edo etortzen - nola: hau eta arazoa interesa ugari lotuta? liburu zahar edo beste iturri batzuetatik ere aurrean, aukera to "etorri" rekin, askok oraindik uste egia izan.

Maltzurrak?

Batzuek, ez idatziz batera wrestle, bertan eskaintzen besterik gabe, bere sinonimoak hitzetan polemikoa ordezkatu: zatoz, zatoz, zatoz. Baina, jakina, hala nola, gomendio bat egon komiki gisa soilik jotzen daitezke. Hitz bakoitzak bere esanahia du, eta horren ordez sinonimo batekin ezer guztiak lekuz kanpo, edo indigestible izan daiteke irudikapen kopuru bat dela eta. Esan dezakegu "adostasun bat etorri," baina inoiz egoera horretan, aditza "etorriko da" erabili dute. Printzipioz, adierazpen "atera data bat," alternatiba hau erabili ahal izango da, eta zer ez du minik esanahia. Baina neska gazteak, eta horren maitalea (ez da batez ere militarrak) iragarri dute atera bere data bat galdetzen erreakzioa ikusi nahi nuke ...

Eta hala bada?

Ez egoerari, nahiz eta intimoen erabilera infinitibo esanahia barruan gorde "etorri". Zatoz - ezin hobea da aditz, bertan ekintzaren emaitza zehatz bat seinalatzen: berreskuratu kontzientzia, stop bat etorriko. Eta etorri - inperfektuak ikuspegi batekin, ez du zertan suposatzen emaitza. Stop bat datozenak - ez du esan nahi ez izan, kontzientzia sartuko - ez du zertan esnatu.

Agian ez tranparik behar? Ez al da hobe besterik nola ortografia gogoratu du? Goazen, onartutako 1956 arauen arabera - unean bakarrik baliozko bertsioa,

aurka Biztanleria!

Interesgarria da, nahiz eta hormigoi galdera honi erantzun bat ez du zalantza berriak, eta are oposizioa saihesteko. Zergatik bi aukera - etorri edo etortzen - da hautatu da lehenengo? Horrez gain, ez antzeko kenduz aditz bat da - "joan", baina hitz "ITI" edo "iyti" Errusiako hizkuntzan ez dago. Ez dago "d" bat da, eta beste forma batean, etorri, etorri. Non dago infinitibo "etorriko da" aukeraketa batean logika?

Asko arreta hitzaren ahoskera arte. lagunarteko hizkera soinua "garren" normalean galdu da, askotan guztietan "etorri" entzun - zergatik ez egin halako eta idatziz?

Banakako Internet erabiltzaileek, ez da aukera logika ulertzeko, nahiz eta kontuan hartu aukera "etorri" hezkuntza funtzionarioek tirania tipikoa, onartu oinarri hauek. Nork daki, agian, beraz. Bertsio hau interesgarriagoa da, begiratu sarrera urtea hartuz gero arauak indarrean jarri. 1956-garren: Nikita Kruschev buru duen herrialde bat. Ez bakarrik zegoen urte horietan hainbat eskumen erabakietan da?

Eta hizkuntzalari - for!

"Joan" forma aukeratzea polemikoa da, ez bakarrik amateurren, baina baita profesionalak kopuru bat da. Hala filologo zati kontuan hartu erabaki hori justifikatuta. erreferentzia Kozmu Prutkova den ( "Huna erroa!") ekin, Interneten aditu batek besterik hitz hauek azterketa zehatza eskaintzen du. infinitibo "etorriko da" bere forma desberdinak (, joan, joan desagertu, etab ..) erroa esleitu To oso zaila da. guztizkoaren bakarra "eta" horrek ere har daiteke ahal jaitsi behar dira zati handi bat (joan, desagertu), edo "garren" (joan, utzi) sartu. Old Slavonic hizkuntza, zein aditz dagokio "joan" lortzeko, egoera horretan ez da arraroa. hitzaren analisia "joan" emango digu erro a "eta" infix "d", aditz atzizkia "ti". Ikuspuntu honetatik, aukera "etorri" nahiko logikoa "bada" - aurrizkia "d" - erro eta atzizki bera.

Do guztia erantzun hau pozik? Nahiz eta egilearen kontatzeko eta erakusteko nola bat "etorri" gisa behar bezala irudikatu beste hitza aditza formak, oraindik ez du ahaztu behar hizkuntza konplexua prozesuak eta bere emaitzak zaila azaltzeko erreferentzia idatzi nahian. Agian hori da puntua besterik ez?

Errusiako hizkuntza About

Gatazka esparruan netizens: "zatoz" edo "etorri", hitz beste askoren ortografia ere zalantzan ziren. Zergatik, adibidez, idazten dugu "Bolshevik" eta, aldi berean, "ergelak", "kulak", logikoki, 3 hitz guztiak atzizkia bera izan behar dute? Galdetu duen argudiatu nahian. Mol aldaera "Bolshevik" "boltxebismoaren" sortzen ordez "Bolshevik", eta, beraz, ez da bidezko "n" idatzita "kulak" gisa. Baina erantzuna ez da gehiegi konbentzitzen, zeren "Bolshevik" hitza, hiztegian dauden arren, praktikan, normalean ez erabiltzen da. edozein izanda On izen hezigarria hizkera joan zen, ohi da, bigarren isla bat aplikatu adjektibo gisa.

"Bolshevik" hitza eta dena lotuta, jada ez da garrantzitsua, eta ezin du bere ortografia wrestle. Baina zenbat Russian bestela esanda, bertan idaztea egiten arretaz kontuan!

Nola idazten: "garaipena" edo "garaitu"? - bazkideen interesak. Eta ez da ezer! Horrelako hitzak ez dago! aditza For "irabazi" 1go pertsona etorkizun singular tentsioz besterik formulario ez. Zure helburua lortzeko - "gai izango win'll", "irabazteko gai izango da".

"Ez lozhte ispilu mahai gainean" - error, zein ederraz movie gatazkaren kausa bihurtu bertsio klasikoa "Live dizugu Till astelehena". ohikoa Bi gaizki ulertuak, "etzan" eta "poklast". Garrantzitsua da, gogoratu du "etzan" aditza ez du aurrizkiak gabe existitzen. Aukera onena da "etzan". aditza bera, aldi berean, ez da erabiltzen set-top kaxak da; ez bakarrik ahal izango hitzaren benetako "jarri", "inbertitzeko" eta abar.

Nola osatzeko ezinbestekotzat aditza "joan" horrek? Beno, zalantzarik ez "ehay" edo "ehayte"! "Joan", "etorri", "deitu" - aplikatzen.

hartutako hitzak buruz

aldiz hain zaila hitzak Russian ortografia zehazteko at, zer atzerriko terminoetan buruz hitz egin? bere erabilera alde batera uzteko, zealous buru batzuek iradoki bezala, ez du merezi - garestiago bat! Zer da errazago: esan "aire girotua" edo etorri "aire garbiagoa-freskoago" definizio berri nolabaiteko? Nolabait ere zaila!

Beraz, besterik gogoratu behar duzu. Adibidez, gogoko kafea - espresa, espresa ordez; express tren batean, eta hainbat ortografia bat edan.

Lenin en eskatuta On

"Study, ikerketa eta azterketa berriro!" - Ulyanov-Lenin bein, eta Boltxebikeen nagusia itun benetan ados luke. Azterketa - aukera bakarra zure idatziz eta adierazpen gehiago edo gutxiago alfabetatuak egiteko. Lekuan bihurtzen da, puntu lortu behar duzu. Non ezinezkoa da - besterik gogoratzen. Ikas gramatika, azkenik, arakatu hiztegiak.

Internet batzuetan eta eratorritako aditzak bertan aztertu dugu interesa. Galdetu nola "prishol" edo "etorri" ortografia? Galdera hau behin eta erantzun baldar - Xehetasun eskolako ikasgai versed egoera. Beno, jakina, etorri naiz! Letra "O" hissing ondoren posible da oraindik bat izen batzuk (seam burn) kasuan, baina hitzezko bukaerak kasuan ezin da egon. Hemen, nahiz eta break ortografia burua ez da beharrezkoa, nahikoa jasotzeko liburu bat eta arauak ikasteko.

Eta zergatik?

Baina nola garrantzitsua da - behar bezala idazteko? Azken finean, egin berrestea osoa nazio eta belaunaldi, eta ezer gabe! Interneten gaur Komunikazioa blatant ezjakintasuna erakusten du, baina ez du jendeak hitz egiteko eta komunean aurkitu saihesteko. Eta ez badute aurkitzen, ezberdintasun politiko edo bestelako arrazoiengatik, baina ez direla eta letra akatsak.

neurri batzuetan, polita eta error free beren pentsamenduak adierazteko beharra buruz hitz pointless da. Who beharra sentitzen eskumena izango da, beren ezagutza hobetzeko eta gehitzeko lexikoa edozein aukera da zuen bila. akatsak eta pobrea silaba ez du lurrean bizitza oztopatzeko, gehiago bizi da, ez da inolako erreguak entzunez.

Hori besterik ez ... duen ikasia norbaiten gutun akats oso mindu begiak, eta berehala galdu zuten egile errespetua. Norbaitek ezjakinak bere jabearen lepoan zikin batekin testua konparatzen, norbait gaizki idatzita betean orbanak arropa. Norbaitek benetan besteen begietan slut bat bezala ezagunak izan nahi?