EraketaHizkuntzak

"Bibotea ez du putz": phraseologism balioa, esanahia, eta erabilera-adibideak. Ez du lan guztiak ondo

"Bai, berak eta bibotea ez da putz!" Esanahia phraseologism gaur aztertuko du: ingelesez hitz egiten den jende guztiak entzun behar izan. Era jatorria hipotesia ukitu. Eta beti bezala, erabilera adibide emango ditugu.

jatorri

Ia hizkerak guztia antzinatik datoz geroztik, hizkuntzaren nola sartu ziren, dugu bakarrik asmatzen. Hala ere, jarduera hau nahiko zirraragarria, eta irakurlea hipotesi hori probatzeko aurkezten dugu.

Behin, aspaldi (agian are Peter Great aurretik) nekazari ingurunean egin zen bizar handi bat janzten (gisa Lva Tolstogo, agian, eta gehiago). Modu batean edo bestean, baina gizon bat lan egiten denean, bere bibotea dituzten bizar naturalean composure galtzeko eta martxan zeuden horren arabera nola gizon bat serio eta sutsuki aritu da. Ez da zaila asmatzen bada gizona ez zuen lan, baina cool bibotea zen, bizimodu osoan bezala, ez neurketa zaila da.

Orain gure galderari erantzuteko prest gaude. "Bibotea ez du putz": phraseologism zer balioa? Beraz, normalean gizon bat dago kezkatu buruz esan. Eta, hain zuzen, zergatik, nerbio-zelulak eta are berreskuratu delako, baina oso gogoz eta poliki-poliki. adibidez jarraitzeko.

Ivan Ivanovitx eta loteria txartel

Bizitza Ivan Ivanycha guztia zegoen gaizki emaztea nekatuta, ama-legeak ere. zerbitzatzen gorroto bulegoan zuen. soldata txikia izan zen. orokorrean, guztiak guztietan bezala. Eta Ivan Ivanovitx etxera etorri zen lan eta zeukan zer egin ahal zuen leku batetik oinez lanaren opor jarri, eta modu bakarra zion denbora luzea igarotzen da.

Beraz, astean, 5 laneguneko zen. Patioan ostiralean izan zen, eta gure heroi ausarta eskriturak egiteko, ez bada erosi, gutxienez debekatutako ama-emazte eta edariak begirada erabaki. joan nintzen, kontagailu begiratu eta loteria txartel bat erosi erabaki.

Ez dut uste, baina irabazi zuen. Bizilagun hasi esateko: "Beno, orain Ivan Ivanovitx, ziurrenik, bibotea ere ez du putz" esanahia phraseologism pixka bat lehenago jotzen gaituzte.

Eta Ivan Ivanovitx ez zen gustatzen. Lehenik eta behin, dirua etxe bat erosi atzerrian eta emaztea ama (hau da, "ama"), bere emazte eta seme-alaben bidaliko irabazi zuen. Albo batera hezkuntzarako haurrentzat, orduan liburudenda txiki bat erosi. geratu bere estudioan apartamentu zuen. Orain arratsaldean debekatuta izan zuen bere emaztea eta ama-in edariak, liburuak, eta berari gorrotagarria no heriotza larritasun lana da. bizilagunak dutenek ikusi zuen, esan zuen: "Bai, Ivanov, orain eta bibotea ere ez du putz!" esanahia phraseologism dagoeneko ezagunak eta irakurleak ulertu.

Eta zati horiek ere ez zuten harrigarria historia Ivanovich eta loteria txartel bat ezagutzen duen pertsona bat topo, ez du utzi joaten amaierara dena kontatu arte. Gainera, azken batean, nahiz eta jakin oso liburudenda helbidea.

Eztabaidatu Gaia alde morala.

Putz edo ez bibotea batean kolpe - hori da galdera

Ez gehiago, Errusiako giza ametsa ezer egin ametsa baino gozoa. Gure ipuin askok motiboa honetan eraiki. Adibidez, "makila olatuen." the Ez lan - Baina hemen geure buruari galdetu moralki ote den nahi dut? Hau da ezer esateko batere egin.

Erantzuna anbiguoa izan daiteke. Idiom giza jokabidearen ezaugarri bat bezala "bibotea ez putz in" ona da, denbora (asteburuetan) edo eta, beren inguruko ikaskide bibotea iritzia soilik ez da Herrigintza idling.

Adibidez, idazleak. Delve txiki baten ikuspuntutik gai publikoak esentzia sartu aurrera, idazlearen lana eta Pleven plazer ia hutsa da. Pertsonak uste era honetan: "Eta lan egiten edo zer? Eseri yourself aulki batean erretzen, eta istorio ezberdinak konposatzen entretenigarria, ez da fabrika aldaketa otpahat ". Beraz horrelako zerbait.

Laburbilduz, hau da idazlearen lanaren ia - ez gainditzeko etzanda. Se halaber idazlea mugimenduan dator.

Lan beharrezkoa eta ohorezko dago, baina bi baldintza bete behar ditu:

  1. Beharrezkoa da, bere lana egin.
  2. eman behar duzu onena.

erraz ikusten denez, lehen puntua da logikoki bigarrena dakar, baina ez alderantziz.

Hori adibide sinple eta argia izan ziren espero dugu. Gogoratu begiratu Adierazpen gaude "bibotea ez du putz". Esanahia phraseologism kontuetarako.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eu.delachieve.com. Theme powered by WordPress.