Horrek esan nahi du lol. Gazteak eta ordenagailuak

Gurasoek denbora guztian zailagoa izaten dute euren seme-alabak ulertzea, agertu den ordenagailu-gelako ordenagailu berezia dela eta helduek ulertzen ez dituzten hippies eta informalen hizkuntza hitz egiten dutenean. Orain hiztegi asko sortzen ari gara, esaldi eta esamolde berrietara aurkezten gaituztenak, bizitzak asko erraztuz eta, espero dugu, gure izarrak handituz.

"Lol" letren konbinazioa maiz entzuten da gazteen hizketaldi hitzetan eta Interneten hitz egiten da. Lol esan nahi du gaur egun. Nondik dator hitz hau?

Lolen esanahia

Letren konbinazio hau ingelesez esaldi osoaren laburdura da eta "barre asko" esan nahi du (asko / barrez). Horrela, Interneteko erabiltzaileek emozionalak erakusten dituzte korrespondentzian, aurpegierak eta beste seinale batzuk ere egin ditzakezue irribarre bat edo barre egiteko :-), :-D, ;-)), eta abar.

Jakina, Interneten errusiar hiztunek ez dute beti "lol" idazten, baina etxeko gutunak erabiltzen dituzte eta horrelako zerbait ikusten dute: LOL (oso dibertigarria), lol (dibertigarria) eta "ololo" bezalako mutazio bat, hau da, lol , Ironia eta sarcasm.

Hori guztia Internet jargonekoa baino ez da; helduarentzako pertsona ulergarria ez den hizkuntza berezi bat da, batez ere, informatika hiztegia erabiltzen baduzu, gure herrialdearen eta Upaşka.ru webgunearen sortzaileek sortutakoa. Interneteko jargon errusiarraren maisulanak Utopia "Onotolitsa" jatorrizko hiztegian peep dezakezu.

Zer esan nahi du beste gauza bati buruz?

Ingelesez hitz egiten ari den jakiteak ez du harritzekoa hitz horri esanahi batzuk ematen dionean, agian egun batean erabilgarria izango zaizu. Slang hiztegiak dioen arabera, lol balioa barietatea du, baina ez urrun jatorrian, hau da, irrigarri.

• Pertsona sinplea, inor, ezezaguna, faltsua, ergela, hau da, gure gizartearen zirkulu batzuetan.
• Norbaiti edo barre soinuez barreak.
• Mota bat ulertzen duen pertsona batek ere lol esan nahi du, hau da, "loh" hitza oso antzekoa baina ez hain iraingarria, batez ere, ez dakizu zein den balio horren esanahia, zeren "lol" ere esaten baitute ero, alaia den pertsona, konpainiaren arima .
• Eta, jakina, ez ahaztu emozioak adierazteko lolaren bidez, hau da, barreak, barre sutsuak, abdominalean.

"Lol" hitzaren esanahiaren bilaketa luzea egin ondoren, ondorio honetara irits daiteke: azkenik, hitz bat agertu da, berez, hainbeste esanahi ez dela argi eta garbi, eztabaidatu edo ez. Nire iritziz, errusiar hizkuntzaren ohitura guztiak behatzen ditugu: hitza hainbat esanahi du, batzuetan guztiz kontrakoa. Demagun nola berdea perrexila eta berdea dolarra. Orain argi eta garbi esan dezakezu pertsona batek ergelak izan zituela, baina ez zion aldi berean erasotzen, ez eta obtusa deitzen, baizik "lol" esaten.

Ideia horrelako hitzek bakea mundu guztiarentzat ekarri dezaketen ideiarekin fantasizatu dezakete, baina ona eta justizia bihotzekoak bezalako hitzetan ez daude jasota. Beraz, zure bizitza gehiago barre egin eta zure emozioak adierazi nahi badituzu ordenagailu slangari esker, elkarrekin barre egingo dut swami: ololo, komandanteekin eta lol!