Lem Stanislav: komatxo, argazkiak, biografia, bibliografia, berrikuspen

Idazle ospetsu The Poloniako Lem Stanislav irabazi irakurle maitasuna munduko zientzia fikzioa eta filosofikoak genero lan egiten du inguruan. Idazle poloniar eta nazioarteko hainbat sari saridunak bihurtu zen, haien artean Austriako egoera Polonian saria, saria Kafka izendatu. Eta Knight baten Ordenako zen Zurian Eagle, of egileak gradu, ohorezko hainbat unibertsitate medikuak. Great movie "Solaris" izen bereko produktu, zein izan zen Stanislav Lem ek idatzitako egilea.

biografia

Jaio zen aparteko zientzia fikziozko Poloniako hirian Lvov irailaren 1921ean, errespetatu medikua Lviv egoiliarren familian. graduatu gimnasioan zuen 1939an. Eta, aldi berean Lviv Sobietar hiri bat zen. Lem Stanislav ingeniaritza zientzia aztertzeko, baina Unibertsitate Politeknikoko huts sartzeko nahi. bere aitaren laguntzaz, mediku zuen antolatuta eta han aztertzeko inolako gogo gabe hasi zen.

Bi urte beranduago, Lions Alemaniako hiri bat izan zen, eta hezkuntza erakundeak bere lana gelditu. Ez da hain erraza, etorkizuneko idazleak. Jakina judu arbasoak bere arriskuan bizitzan behin minutuko erabateko okupazioa egin. ghetto sartu ahal izan zuen lortu eta han hil zen, ia guztiak Lviv inteligentziaren du gertatzen zen bezala. dokumentuak, ordea, kudeatzen altxa, eta zein izan zen antolatuta Lem Stanislav prozesatzeko metal Alemaniako enpresa mekanikari gisa. 1944an, Lions berriro Poloniako hiri bat izan zen, eta etorkizuneko idazleak bere ikasketak jarraitu mediku eskolan.

Polonian

Hala ere, 1946an, Lions berriro Sobietar hiri bat, non aspirante aztarnak Bandera Koadrilen sarraskia poloniar biztanleriaren erro bihurtu - herri osoak, eta hiri oso astindutako zen. bere lurraldean erantzunez poloniarrak, Ukrainian herrietan birrintzeko.

Beraz, Iosif Stalinek aberriratzea arabera galdera hauek erabaki. Egun gutxi barru, ia mendebaldeko Ukraina poloniarrak guztiak Polonian sartu zen, eta ia ukrainarrak guztiak Polonia - Mendebaldeko Ukrainan. Lem Stanislav ere, migrazio handi hori erori zen, eta bere ikasketak dagoeneko jarraitu Krakovia University in - Medikuntza Fakultateko, eta horrek ez zuen modu ezberdinean tratatu.

hasita

Nahiz eta ez zuen azken azterketak hartu, bakarrik ziurtagiria, baina ez diploma bat jaso zuen. beldur unloved negozioa egin zen Agian delako, baina ezin - armada, "derailed" diploma militar medikuaren karrera bat egin zion izateari lukeelako. finkatu zuen 1948an zientzia laborategi junior laguntzaile graduazio ondoren, eta oso pozik zegoen.

zen jada ez erakarri zituen lanak ez, bat izan ezik, eta ez zen ingeniaritza jada ez. 1946tik aurrera bere lanak fantasiazko argitaratzen hasi zen, hau da, idazlea izan zen. Stanislaw Lem, zeinen argazki orain ziurrenik ikusi guztietan, eta asko, eta beti egon da zure mahai gainean, oso une aurkitu berak zer zuen bilatzen ditu.

"Man from Mars" eta "astronautak"

Bere lehen eleberria Czlowiek Braineaters Nowy Swiat Przygod inprimatu zen - astekariak. asmo zaio, Stanislaw Lem oso lehen lanak hasita Irakurleek Polonia gurtza idazle bat izan zen, nahiz eta liburu gehienak ez da agertzen, beraz, laster.

Dagoeneko izan 1951an, noiz ia berehala apaletan desagertuko bere Astronauci ( "astronautak") argitaratu berri. Stanislaw Lem idatzi du Orain, bertan zeuden beteta dagoeneko mundu osoko aldizkako orrietan lanen berrikuspen, ia utzi gabe.

gainerako No

Asko Lem Alemania, Txekoslovakia bidaiatu. Eta askotan Sobietar Batasunaren bidaiatu, baina ez zion gustatzen inoiz zikintzen ere, sistema politiko baten azpian (ikus ia guztiak bezala). Hala ere, oso beharrezkoa izango da, esan eta idatzi zuen maite eta errespetatu ...

1982an, noiz, berriro gerra usaina Polonian, Stanislaw Lem, dagoeneko erabili dute jendea, edozein nazionalitateko, egoitza, genero eta adin-leku lanak bertatik komatxo, mugitu Austria zuen, agertu arren orduan zuen poz-pozik edozein herrialdetan izango lituzke. Laurogeita lau urte izan behar bizi izan zuen, bizitza erdia lehen Tribulations arren. Hala ere, bihotzean izan Osasungaitz bat, zergatik 2006ko martxoan hil zen.

style

Stanislaw Lem, horren lanak hitz egiten maizago huts gizateriaren eta estralurtarren bizitza komunikazio buruz, asko idatzi zuen etorkizuneko teknologia buruz. Geroago idazkiak gizarte-asmo idealizazioa, utopia generoa, non pertsona bat aspergarria delako urbanizatzeko prozesuan hurbil markatuta.

Testuak umorea, satira eta filosofia beterik daude. zientzia fikzioa, eta horrek liluratu Stanislaw Lem, aurrekontua zaleen Wits "Star egunkariak Iyona Pazifikoko," adibidez, orokorki erabiltzen da, hamarkada askotan. Ez da idazlea alferrik liluratu ez bakarrik fikzioa, baina baita geografia.

aintza

Lem liburuak berrogei hizkuntzatara itzuli, saldu haiek ere asko - bai, hogeita hamar milioi ale baino gehiago. Hogei urte baino gehiago bere lanak, eta horien artean Polonia eta Sobietar Batasunaren zati nagusia kendu egokitzapenak eginda, baina haiekin batera Txekoslovakia, Alemania, Ingalaterra, AEB eta are Azerbaijan markatu ziren. pinturak hoberena da, noski, "Solaris" Tarkovski filmatu, Stanislaw Lem, lanik onenak horietatik onartu eta ulertu zituzten SESBean, ez da nahikoa, hauek nahiz maisulan hau. Gainera, Tarkovski izeneko "lelo" ez da oinarrizko ideia transmititzen da.

Hala ere, Clooney dituzten izen bereko film American on oro har nahikoa seinalatuz. Eta egia da, ez dago orokorrean oinarrizko pentsamendu bezala han ere ez dira da. American zientzia fikzioa Lem biziki gustatu eta neurrian zuela American Society kanporatua izateko kritikatu zientzia fikzioa. Bradbury eta Shackley, Clarke eta Asimov Not aitortuz, ondo hitz egiten zuen bakarrik Strugatsky, batez ere goraipatu "Picnic errepidean". are zirudien arraro hura ez zen idatzi zuen.

hiztegia

Stanislaw Lem - idazlea, hau da hitza sorkuntza berezko. neologismoak kopurua, sortu dira eta jarraitzaile erabilitako gainditu bederatzi mila. Gehien zorioneko poloniarrak eta Errusiako alde horretatik. Itzultzaileen Lem en oso talentu obretan lan egin zuen, eta hizkuntzaren itzulpena hurbiltasuna lagundu, hain umore idazleak erabat gozatu ahal izango dugu.

Itzulpenak ez-eslaviar hizkuntzatara askoz gutxiago zorioneko dira, apenas plazerra bezainbeste Stanislaw Lem obrak irakurriz amerikarrek edo frantsesez lortu ahal izango dute. Seguruenik azalpen gabe argi dago sendabiderik bat - "altruizin" lokaletan hori - "besilnya", eta horretarako deitu zentzuzko pertsona robots "blednotikom" eta "Bumba" eta "blyumba" ohiko bonba datoz. Eta zoragarria termino bat - "lzhivotnye" berehala argi - sintetikoa. No gutxiago witty eta "postyment" "sepulka" batekin.

Idazle egokiekin eta wittily clothe bere pentsamenduak hitzetan: "Makina, contundente, unsophisticated, ezin poraskinut kontuan, agindu hori smyshlonaya A ez du lehen ere errentagarria dela konturatuko proposamena arazoa konpontzeko edo saiatu wriggle.?". "Erantzukizun moral mugak Kodearen Judizialaren esparrua askoz zabalagoa da." "Zahartzaroari funtsa da esperientzia, eta hori ezin da erabili irabaziko duzula."

irakasgai

utopia eta dystopia, eta espazio kontaera argi eta heavy: Guztion artean hizkuntzaren irudiak sotiltasun esaterako deigarria da eta zabalera unibertso errealitateak eta errealitate sormena gizarte ingeniaritza, gaur alternatibo eta oso turbid etorkizuneko mundu txiki Freaky Dope beteta izkinan inguruan, eta gizateriaren garaipena, unibertsoaren konkistatzen ...

Eta zenbait meta barreiaturik, irakurleak uste behartuz, ez derrigorrez gisa zentzuzkoa iruditu Stanislaw Lem batera. Bere bibliografia hain zabala dela ikoniko lanak bakarrik geldituko ahalbidetzen da.

"137 segundo"

zientzia fikzioa, non ideia protagonista da ipuin klasiko bat da - ordenagailu-sare superpronitsatelnaya da. Geografia, eta horrek bete egilearen lanak askotan, dirudienez hemen prospektiba alderdiak ere, oraindik unaccrued ekitaldiak iragartzeko. Argudio cursi da, baina filosofikoa arazoak, denbora da giza adimenaren islatuko esaterako konpentsatu. Ordua dimentsioa ulertzeko zailena agertzen da.

"Erabateko hutsunearen"

Ziklo hau lehen pertsonan, non egileak kritikari literario bat kritikatzen idatzi gabeko lanak gisa jarduten idatzia dago. filosofia, umorea, lotsagabea satira asko, nahiz eta bere mundu horretan, literatur pertsonaia bizi buruzko ideia propioa aurka. Hau ametsak eta alferrik buruzko liburu bat ideia handia hutsune absolutua sartu bitartean, hori da, non dago oraindik gabeko.

"Altruizin"

Nahiz eta robotak dira, besteak aurki ermitak, fantasiazko istorio bat bada. Norbaitek Dobrica, robot basamortuan pentsatzen hirurogeita zazpi urte, eta gero ere ermitau erabaki pozik bizilagunak egiteko. Ondoren bere laguna diseinatzaile Klapautsy bizitza enesertsev, hau NDS iritsi bera ere bai (garapen etapa altuena) istorio interesgarri bat kontatzeko. Gehiegi, baina, behin nahi den zuen mundu osoan zoriona ekarri - aberastasuna, satiety, ona gehiegi. Eta zer da etorri? Zoriontasuna denek bere erara ulertzen ...

"Izarren batetik itzuli"

Eleberri hau da apenas generoa, normalean egile ditu ezaugarri garbitasuna edonori. Hau ez da fikzioa, eta handiak, kontrakoa baizik: orduan soziologia, ekologia, gizakiaren eta naturaren arteko harremana gaiei da. HG Wells ( "The Time Machine") urratsak hasi Stanislaw Lem goratzeko giza egokitzapena alea ingurumena non heroi aurkitzen berak adina milaka urte baten bat non jaio zen bertatik tarte batean. Badira ere present eta ironia, eta larri jarrera, eta fantasia eta errealitatea, eta sarkasmoa, eta bilduma zorrotz. Badira espazio ez, baina aldakortasunari eta aurretik jakin giza psikologiaren dute.

"Hezkuntza Tsifrushi"

Klapautsiyu ez zen Trurlya, unibertsitateko errektorea arte - kezkaga posizioa, eta Trurl larritasun diseinatutako makina ere, Tsifrushey deitu eta hura lantzen hasi zen. Boredom pixkanaka desagertu, Trurl negozioa egiteko eta ez da gehiago sentitzen bakarrik. Hala ere, gertatu zen orain dela hezkuntza zehar han hutsune bat izan zen, jarraian hiru meteorito jaitsi Trurlya lorategi non klaseak hartu Tsifrushey batera, bertan izan ziren izoztutako kometa buztana, hegaz by geroztik. robot bateria-jotzailea, danborra eta android, hau da eskutik lotu pozoia edalontzi batekin: meteorito hauek, ustekabeko gonbidatuak izan ziren. Tsifrushey batera Trurl berehala thawed eta beren gonbidatuek berpiztu, eta, ondoren, ipuin interesgarri entzun ...