Meri Meyps Dodzh, eleberria "Zilarrezko Patinak": protagonistak laburpena

M. M. Dodzh "Zilarrezko Patinak" idazle estatubatuarrak, laburpen bat, berrikuspena honen gaia da, eleberri bat best-seller bihurtu zen laster argitaratu ondoren. produktuaren Ekintza gertatzen Netherlands XIX mendearen hasieran. bere liburuan egileak, eman country mende honen zapore zoragarri bat, baita gazteentzako omenez, eta horrek, jakina, irakurle guztiak, nagusiki nerabe eta gazteentzako adin interesgarria izango nozioak erromantiko.

Istorio

Liburua "Zilarrezko Patinak", laburpena horietatik nahitaez eduki beharko luke, egoera ezaugarria txiki bat eta ingurumena eta bertan hezi eta protagonistak hazi zen, haurrentzako fikziozko adibide onenetako bat da.

Produktua lekura kaskarra familia Brook bat bizi zen azalpen bat hasten da. Aita duela hamar urte hondamendia izan zen eta ezinduentzako zegoenez, familiako kide guztiak dira etengabe beharra sentitzen. Ari esan zuen, lehenik eta behin, haur txikiak egoerari buruzko. Gretel eta Hans Brinker maitatzeko izotz pista on skate, baina baita pobrezia ezin patinak horiek erosi, eta egurrezko tresnak erabili dira soilik urrunetik kirol oinetakoak gogorarazten loturak behartuta daude.

Behin haurrak erreskatatu txakur aberatsa andre bat. Emakumea saritu haiek diru hori, eta horrek benetako skating bat erosi dute. Pixka bat egin ondoren, haurrek beren aita ezkutatu dirua beren guraso, pazientzia izan ere, zorionez, amaitu arrakastaz tratatzeko joan zen.

Batez ere lana herrialdeak

Artelana "Zilarrezko Patinak", laburpena eta horrek herrialdean, zein ziren narrazio islatuko ezaugarri historiko eta kulturala buruzko erreferentzia txiki bat eduki behar du, ikuspuntu kulturologikoak interesgarria da: hura da, hain zuzen ere, idazle baten bizitza eta Holanda bizitzari begiratzeko.

Dakizuenez, hau egoera antzezlan kanal garapenean rol handia. Hori dela eta, egileak bere lanaren barruan sartzen ditu istorio eder bat Hans bakarrik sartuta dagoela presa eta, beraz, hirian gordetako ura isuri batetik. Pasarte hau eskuratu du mundu ospea, turistak hainbeste oraindik herrialde honetan etortzen den tokira begiratu "istiluak". Agintariak dute, are eraiki fikziozko mutil monumentua, bidaiariek interesa bere ekintza oso handia da eta.

Kirol tradizioak eleberrian

"Zilarrezko Patinak", eduki laburra horietatik nahitaez egilearen asmo ideologiko azalpena jarraitu behar historia da ahalik eta jende xehetasun askoz gisa bizitzan erreproduzitzeko ere, islatzen Holandako antzinako tradizioak asko.

Adibidez, in-line patinaje kirol herrikoia XIII mendetik bihurtu da. Herrialde honek abiadura skating lehen pista artifiziala eraikitzeko hasi da. Beraz nabarmen produktuaren deskribapena lehia izan zen, Gretel bertaratuko estaltzen. Egileak idazten jendetza hori sentitu benetako gozamena zoragarri hau enchanting ikuskizun ikusmena at. Meri Meyps Dodzh jokatzen du grinak arena, ikusleen da aktiboki eta oso azkar zer da pistan gertatzen ari erreakzionatu.

Protagonista

Obraren protagonista Brinker familian seme zaharrena da. Mutila da hamabost urte besterik ez zituela, baina ausarta, selfless, harro eta stubborn da. Egileak azpimarratzen du, pobrezia izan arren, portaera duintasunez zuen, eta inork ez iraindu du. bere familia erantzule sentitzen da eta zerbait beren maiteak laguntzeko egin saiatzen da.

Hans Brinker - zentzu guztietan ezin hobean pertsonaia, ia ez dago akats du, eta, hala ere, irakurleak kontuan izan irudi hau oso adierazkorra eta egiazkoa zen.

pertsonaiak negatiboak eta bigarren

Aitzitik, Karl Shummela idazlea sarietarako izendatu zuen. Greedy harroputz eta harroputz Gizon hau oso contemptuous Brunkerov familia batena. Hala ere, bere patua ez da modurik onena: bulegoan kontulari bat, zein exekutatzen Voost, gizon bat, asko mindu zuen haur bat izan zen. Hala ere, azken hau badirudi irainak guztiei buruzko ahaztu egin, eta are gehiago Karl mina.

Liburua "Zilarrezko Patinak" interesgarria da, egileak pertsonaiak askotariko aurkezten galeria duelako. Bigarrena ez da pertsonaia oso atsegina Rihi Korbes da. halaber, harro eta harroa da, baina bere patua Charles baino zertxobait hobea izan zen: idazle bat izan zen.

heroina produktu Another - Katrinka. Hau oso fribolo pertsona bat, nork ez du ezkontzeko ahal izan da. Beste gogoangarri pertsonaia - onbera bat gantz gizon Jacob lanek erakusten dutenez, hau da, argi eta elastikoak pertsonaia bat ezaugarri, bere maitasuna guztientzat. Hala ere, gizon hau hil hasieran, eta, beraz, irakurleari haren irudi osatu gabe lortuko.

aberats jendea

haurrentzako libururik ospetsuenetako batek eleberria "Silver Patinak" da. Liburuaren entzat, oro har, oso positiboa da, eta neurri handi batean esker pertsonaiak koloretsuak gisa.

Peter eta Hilda familia dirudun etorriko dira, eta familia Brunkerov lagundu nahian. Egileak oso hunkigarri eta kolore biziak batean kezka hori, eta horrek sinpatia sentimendua eragin behar pertsona horiek deskribatzen ditu. Hala ere, irakurle batzuek adierazi argudio hori gehiegi idealista dela dirudi, eta ez bizitasuna inpresioa eman. Hala ere, Peter anaia bat Ludwig, nork lehena aurka ziren gisa, alferra da eta ez dago aktibo eta, beraz, ez bizitzan ezer lortu, bere lagun Lambert, nor pertsonaia abenturazale eta aktibo bat du, Ameriketara doa bitartean.

buruko pilota

Itzulpena ingelesetik lanaren Russian frakzio egindako Melitina Ivanovna Klyagina-Kondratieff. bizia narrazio hizkuntza bat helarazi, horri esker, irakurle kultura eta Herbehereak tradizioak ikuspegia zuzeneko lortzeko gai dira kudeatzen zuen. Baina istorioa gertakari nagusia da, jakina, korrika patinak lehiaketan, azalpen bat eta bertan parte hartu eta Gretel. Guztion harridurarako, lasterketa irabazi zuen, eta sari nagusia lortu zuen - a harrigarria zilarrezko patinak.

Kontuan izan behar da ikasle intentsitate emozionala deskribatzeko eszena honen egileek, noiz bleachers neska hauskor txiki hau garaipenaren izotza baino gehiago pozez gainezka zeuden. Puntu hori da, beharbada, lan osoan indartsua da gehien, ez semantikoa ezik, ikuspuntu estetiko batetik. Arreta berezia Gretel deskribapena eszena honetan merezi du. Egilea hunkigarri konparatzen maitagarrien little eta hegazti, eta horrek ran, zirudien bezala, inolako ahaleginik gabe. Une honetan izotza erregina bihurtu zen. Bere garaipena heroina gurasoei eskainitako eta anaia Hans. Bigarren saria zen irabazi Peter - gogoko unibertsala. Ondoren, idazlea solemne ospakizuna zela kirol omenez ospatzen deskribatu.

iritziak

Reader lanaren berrikuspen orokorrean oso positiboa. Pisu kontuan izan zalantzarik gabeko idazlea trebetasuna XIX Holland hasieran izpiritua koloretsua erreprodukzioa ere. Beste batzuk izan ere, bere istorio harrigarriak kontatu zuen espiritua fantastiko bat ere ordainduko da. Hala ere, batzuen ustez, liburu hau ere zuzena dela, eta pertsonaiak hori idatzita nahikoa vital eta konbentzitzen. Whatever izan zen, baina izeneko istorioa berehalako haurrentzako fikzioaren klasiko bat bihurtu zen.

Izan ere, Holanda berez, liburu hau ez da oso ezaguna, jotzen da Amerika, Europa eta gure herrialdean, berriz, benetako literatura erreferente bat nerabeentzako izateko adierazgarri. Beno, ondo egindako itzulpena ingelesetik errusierara soilik bere dibulgazioan etxeko ikusleen artean lagundu lanak.

Interes Hau da neurri handi batean, ez bakarrik istorio hunkigarri, baina baita kultura erreprodukzio interesgarri bat eta bizitza Herbehereetako. reader haur eta nerabeen mendean, eta horrek, zalantzarik gabe, produktua erakargarritasuna handitzen giroa zoragarria murgilduta begietatik.