EraketaHizkuntzak

Zer da - buggy? Xehetasuna gertaerak

Pertsona baten hitz bat entzuten duenean, lehen aldiz, bere aurpegia argi galderaren da ikusgai: zer da - buggy? perkusio tresna mota berezi bat, agian urrutiko danborra edo panderoa erlatiboa? Edo agian durbante mota berri bat asmatu moda emakume dotorea arabera? Abestiaren hitzak "Oh, nire kotxe, amerikar bat" berehala gezurtatzen aierua eta nahasmena osoa murgiltzen.

azalpen sinesgarri hitzaren jatorria for

- eserlekuekin bagoi char à Bankuak: Hitza frantses jatorrikoa.
terminoa XIX mendearen hasieran agertu Frantzian. estalita bagoi bat bere iturburuak eta lau gurpilen gainean izendatu dute (geroago ezarri arren zen fabrikatzaileak bi gurpileko eta, "kabinako" izeneko), zein zaldiak aprobetxatuko. Estaliak bi ziren zortzi, aulkiak kopurua eta haien kokapenaren arabera: bagoi aldeetan edo segidan.

Geroago etorri ziren eta motor buggy. garraio mota hau aktiboki erabiltzen da bidaietarako jolas tripulazio bat ehizatu eta hiriko da. Frantziako hitza "bank" "aulkian", "bankuaren eserlekuak" esan nahi du - euren kontzertuan kokatuta zegoen zertxobait segidan ezarri jende gehiago egokitzeko. Hasieran besterik eserleku bagoi bat izan zen, baina ospea handituz ziren taula ennobled - egiten zituzten altuagoa, zikinkeria goitik hegan saihesteko luzatu zen eguzkia eta euria aurka babesteko oihal lodi egindako aldagarriak teilatua.
picnic enpresa handiak, bisitak eta erraz by bidaiak finka batetik bestera mugitzeko - beti erabiltzen da buggy, zein autobus moderno aitona jotzen da.

Historian sartu urrats

Erresuma Batuan, da lehen ibilgailu aurkezten King Lui Filipp , Queen Victoria, arraroak honek oraindik Royal Museum-en mantentzen da. Argazkia chaise erregina itxura ikusgarria eta Regal. Geroago, ibilgailu bat berritu eta bihurgarriak zela herri gehiago dutelako erosotasuna eta maniobrak izena aldatu.

Lehen Mundu Gerran, izan da erabilitako motor buggy, baina askotan irteerak laburra da. bidaiak luze baterako, ere tamaina handiko eta ez ziren behar bezain azkar, eta 1920 ondoren ia ibilgailu horien guztien izan ordez autobus eta omnibuses moderno gehiagok (daude orain nahiz - antzinateko bera).

"Ehiza" bertsio

Ez dago arrantza zaleak, bidaiak eta ehiza artean aukera bat gehiago da, azalduz buggy dela - laukizuzena (badira ere, nahiz txandan edukiontzi) box, kirten eta estu tapa bat izan zen, haragia, gantzaz eta arraina erretzen zuzendua egitea burdin iraunkorrak egin. Diseinua oso barbakoa antzekoa da, baina tabernetan, dago produktua beheko hurbilago barruan dago. Produktu hau jotzen da taiga ibilbide luze eta espedizioak ezinbestekoa izan. Funtsean, erabilera mugikorren mini smokehouse honetan.

kutxa zerrautsa jarri edo haltza zuhaitzak sprigs txikiak behealdean (ke usain harrigarri bat ematen dute), eta goiko sareta - prestatutako elikagai diren kea batean ketua eta bihurtu ez bakarrik zapore zoragarri bat, baina baita ke usain zoragarri bat. Chaise su gainean jarri, eta, oro har, sukaldaritza-prozesua hartzen du ordubete baino gutxiago. arrantzale eta ehiztariak artean ere izan esaera bat: "surrey arrainak jaten zuen - deitoratu edateko irten zuela."

Orain ere, Errusiako ipar-mendebaldean, adibidez, Karelia, urruneko herrietan aurki daiteke atzera terminoaren erabilera aktiboa koadroan aipatzeko engranaje eta harrapaketa arrantzaleen batekin.

slang penalaren Aukera

GOP-konpainiak adierazpen komun aldekoak artean: "Kontzertu zaitez". Zer esan nahi du horrek? Azken finean, bagoi ez, parrilla no ez esanahia sartzen. Oraindik ez dago modan, eta esaldi hau: "Ez makila zure akatsak" - hori ere esperientziarik layman baffling. Kopako buru, baloi bat bezala: lapurrak folklorea, hitza "chaise" "bola" hitza burua esan nahi du. Hori dela ezberdinetan interpretazioak erabiltzen.

Era slang berean, ez dago esaldi bat "niretzat Kontzertu," subjektu, prozesu edo egoera jarrera axolagabe zentzua da. Adierazpen batetik joan - ezezaguna da, baina askotan thug gazteentzat slang gisa erabili.

"SHaraban" obran

Hau ezohiko hitz bat beren egileek handiko lanak ere erabili da, egile bakoitzaren ustez buggy dela - hau bagoi bat da bota zaldik.

  • Dostoiewski en "jabe";
  • Annenkov bere "Turgenev Letters" ere;
  • Leo Tolstoy "Anna Karenina" ere;
  • gutxi batzuk cuentos Antona Chehova batean;
  • Uilyam Folkner in "Noise eta haserrea".

Istorioa Yankel waif "Republic SHKID The" abestu popular garai hartan (hogeita hamar urte hasieran) bosyatskuyu kanta: "... tabako Japoniako, ah, nire kotxe da ...". Bide batez, ia abertzaleek Gerra Handia hasierara abestia lapurrak kontingente artean bide polita izan zen, eta nahiz modernoan abeslari ausardia da exekutatu big etapa izan zituen: Nadezhda Babkina, Yuri Chernov Anton Mukharsky. Abestia nahiko fribolo da, portaera riotous eta lizuna craving edari alkoholdunak egiteko schoolgirl izenean kantatua. Baina errusiar pentsamoldea eta tokiko zenbait eremutan folkloreko hobariak egin duzu bada - Ahal dela, eta ulertuko zergatik da hain ezaguna den jendearekin.

Zein aukera da zuzena?

Russian, hitza "buggy" zerbait bat bereziki ezin izango da, ziurrenik, hitz hau, izen bereko, eta horrek bera soinuak da izendatzeko, baina esanahi ezberdinak testuinguruaren arabera izan. Beraz, zenbat hitz hau erabili eta beharrezkoa ote den hura erabiltzeko (ezean, noski, ikusi hitzaldian garbitasuna) - Banakako eta oso pertsonala da.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eu.delachieve.com. Theme powered by WordPress.