Mortal gorputz - hau da, zer esan nahi duen? adierazpena interpretazioa

errusiar hizkuntza daude esamoldeak askok erabiltzen dira sarritan bizitza modernoan, baina inork ez egia horietako balioa ulertzen dira. Askotan ez dute, nahiz egia honen esanahia edo esaldi hori pentsatzen. esaldi "mortal body" bat, hala nola da. Zer esan nahi du?

hiztegietan Interpretazio

Noiz hitzaren esanahia ikasteko, sinonimoak du ala ez zuen, baita erabili behar da, eta hori ez ezarri esamoldeak berarekin nahi baduzu, hiztegiak hainbat laguntza etorri. Lehenik eta behin, hitz edo esaldi esanahia ezagutzea, komeni da laguntza bilatzeko azalpen esaterako Dahl Ushakov, Ozhegov bezala egileen hiztegia batetik.

Eta galderari erantzuteko: "gorputz mortal - zer esan nahi du?" - horietako bat ireki behar duzu. Berez, adjektibo "mortal" da hitz bat, oso zaharra, izen, "Bryn", horrek esan nahi du, buztin edo lokatza eratorritako. galkorrak, iragankorrak, hutsik, hauskor: erabilitako sinonimoak artean.

esanahia

Azalpena da hitza "mortal" eman, ez du onartzen du, mortal gorputz osoa ulertzeko - Zer da hau? Lehen begiratuan argi da zer lotuta egon liteke. Baina uste baduzu, bihurtzen da horretarako azalpen hori gainazalean dago eta nahiko logikoa da. erlijioa ere, uste da pertsona hori arima garrantzitsua dela hilezkorra da. Gorputza oskol bat besterik ez da, bizitza bizitzeko lurrean, probak hartu eta arima prestatzen betiko bizirako zeruan.

Eta aztarnak egon hilobira, hau da, hil ondoren buztina ere lurperatu egingo. Mortal gorputza - giza haragia, hau da, labur-bizi da. Horrez gain, kalteak eragin ditzake, lesioa. nahiko hauskorra, besteak beste, ezin izan du indartsu elementu aurre egiteko moduan da.

Pertsona bat hil bada, erabili ohi esaldia "mortal hondarrak" eta ez "gorputz mortal". Adierazpen hau, batzuetan modu satiriko bat erabiltzen da.