Zer phraseologism "katu barre" balioa?

Hizkera erabili ohi eguneroko hizkera eta literatur duzu. Haien balio normalean ezaguna da sociable eta jendeak liburuak irakurtzeko maitatzeko. Idiom "katu barre" - gehien kontsumitzen bat.

It da aurkitu dezakezu, bai ahozko eta idatzizko hizkuntzan. Aktiboki erabili artelan Adierazpen honetan. Esanahia phraseologism "katu barre," adimentsuak, ondo irakurri eta eruditu gizon bakoitza, baita eder eta aberatsa, hizkuntza figuratiboa buruz hitz egin nahi dutenek, jakin behar duzu. Esanahia harrapaketa Esaldi garrantzitsua da gure denbora jakin, ez ergelak egoera batean.

Zer da adierazpen Iraunkorrerako?

Ordena itzulitako baten esanahia ulertzeko "katu barre," jakin behar duzu kontzeptua horrek dakarren. Beraz izeneko fraseologia adierazpen egonkorra hitzaldian erabilitako adierazkorra, eta dinamikoa izan dadin. Horri esker, sentimenduak gehiago vividly bizirik erakusteko posible dela, tseplyayusche. Nork erabiltzen du hitzaldian egonkorra konbinazioak Pertsona bat, sarritan emozionala eta energetikoa.

Idiom errusiar hizkuntza hedatuago. harrapaketa esaldia erabiliz, hiztuna euren gaia jarrera kontua argiago adierazteko da posible baino, adibidez, interjekzioak. Helburu nagusia da phraseologism entzule, irakurle, enpatia solaskide, antzeko sentimenduak adierazpen sustatzeko. Leku adierazpen finko erabilera erudizio eta jakintzaren man, ikuspegia eta sormen pentsamendu eremu zabala erakusten ditu.

Hasi fraseologia jarri ospetsua akademiko Vinogradov, zuten hegodun esaldien ikerketa arduratzen erabilera. beren artikulu, saiakera bat idatzi zuen, jatorria aztertzeko, argitzeko eta euren esanahia interpretatu.

Vinogradov hizkuntzalaritzaren ekarpen izugarria egin. Gaur egun oso zaila da bizitza imajinatzea esamolde labur, apt eta erabilgarria horiek sentimenduen eta sentipenen zehaztasuna sinestezina pertsonaren helarazi ahal izan gabe.

Adibidez, idiom du "katu barre bat" taldearen ordezkari nabarmenena da. oinarrizko ezaugarri guztiak ditu: balio egonkor bat ez dela hitzaren ordez uzten, proposamena kidea da eta amaitutako inprimakia erreproduzitu da.

Esanahia phraseologism "katu barre" eta erabilera adibide hizkera

Adierazpen hau simple azalpen eta ulermena iraunkorraren funtsa. Esaldia zerbait, eta hori arbuiagarria esan nahi du.

unitateko itzulitako baten esanahia hobeto ulertzen, eta, garrantzitsuena, ikasi nola aplikatu eta hizketa aitortu, honako adibide desegin beharko da:

• "Dirua nahikoa zin egin behar dut!" - hain gizon dio, dirua oso gutxi da.
• "Food lortu dugu nahikoa zin, dendan joan eta zerbait erosi behar duzu!" - beraz, esaten dute orduan janaria ez da nahikoa.
• "Liburuak ez da nahikoa, zin deus irakurri!" - liburuak kopuruaren kalkulua.

Ondorioztatu daiteke, oro har, epe "katu barre" zerbait zenbatekoa zehazten du.

Adibideak asko. Ordena esanahia gogoratu asmoz, zeuk saiatu dezakezu proposamenak, hala nola egin hasteko. Esanahia phraseologism "katu barre" barneratu azkar, adierazpen hau erabiltzeko hizkera hasiko baduzu.

idatziz buruzko ohar garrantzitsua. identitate adberbioa zentzu adierazpen egonkorra denez, "gutxi", koma, ez da isolatuta.

agerraldia lehen bertsioa

duela asmatu zen edo zoologists, edo maskota zaleentzat, azaldu du. Zurrumurrua du zientzialariek katuak eta haien portaera aztertu da, dotore animalia hauek inoiz negar, beste bere klase kideek ez bezala nabaritu dute. Hori dela adierazpena, eta horrek zerbait kopuru oso txiki bat, edo bere eza esan nahi du - ". Ez da nahikoa zin" idiom Esanahia, jatorria eta jatorri lehen bertsioa ere elkarrekin lotuak Esaldi erabilera, beraz, jotzen da bertsio ofiziala izan.

agerraldia bigarren bertsioa

aldakuntza historia phraseologism itxura honek ez du jendeak konfiantza inspiratzen, ia inork ez du uste, soinuak implausible duelako, literalki "urrun-eskuratu" da. Hala ere, bertsio badagoela eta bizitzeko eskubidea du. Pertsonak esan dugun idiom behin "katu barre bat" da arabiar adierazpen horrek esan eratorritako "nahikoa dirua lortzean gelditzeko".

Antza denez, arabiarrek, bat-batean, ondasun material fluxua gelditu, ikusi negar beraiek animalia horiek antzekotasunak. Hortik dator espresio "katu barre". Hala ere, balio phraseologism gutxi tradizional desberdina bertsio honen arabera. "Cat barre" diru kopuru txiki bat bakarrik esan nahi du. Baina beti bezala erabiltzen dugun hizkera ez da soilik dirua buruz, esan daiteke hori, ziurrenik, fikziozko bertsio honetan.

Sinonimoa esamoldeak eta hitzak

Egonkorra esaldiak (idioms) beti izan antonimoak eta sinonimoak, haien bereizgarria da. Normalean, adierazpen bakoitzak jaso ahal sinonimo bat gutxienez eta antonym. bai eskaintza eta hitz bat izan daiteke. Ez da salbuespena, "ez da nahikoa zin." Esanahia phraseologism hitz bat - "gutxi".

Horrez gain, sinonimoak eta "guztietan ezer" eta "batzuk" dira. danborrada fakturazioa esamoldeak berdin-, eta horrek esanahi bera du "ontzi beherakada gisa" bereiz ditzakegu. Gainera, phraseologism "katu barre" eta honako esaldi batera itxi balioa: "gulkin sudur", "bat-bi eta miscalculated", "pixka bat", eta beste batzuk.

Antonymous esamoldeak eta hitzak

Esaldia Oposizio idiom egon daitezke "erre", eta horrek zerbait kopuru handi bat esan nahi du. Normalean honek dirua aldean erabiltzen da, baina azken urteotan aurkitu du bere burua gehiago erabiliena. Word Antonio - "asko", eta esaldi hau zentzuan aurkakoa - "teilatua bidez".

Esanahia phraseologism "katu barre" ulertzen eta ikasten ez da oso zaila. esaldi batzuk egin ditzakezu adierazpen batera, kontuan hartu beharko da.