Zmievsky habe Rostov-on-Don (argazkia)

Errusiar Federazioko lurraldean, Gerra Handietako Patriarkatuen orrialde tragikoei gogorarazten dizkieten leku asko daude. Horietako bat Zmievsky Balka Rostov-on-Don da. Hemen, 1942ko udan, Hitlerren heriotzak 27.000 zibil hil ziren, eta horietatik erdiak hiriko juduak ziren. Beamak errusiar lurretan naziotasunaren jendea suntsitzeko leku handiena izan zen gerra garai osoan. 1975ean, bere tokian, oroitzapen konplexua zabaldu zen, okupatutako lurralde okupatuetako nazien atentatuen gizateriaren gogamena gogoraraziz.

Tragediaren aurreko gertaerak

Sobietar Batasunak erasoa egin ondoren, Alemaniako inbaditzaileek herrialdeko barrualdera joateko denbora gutxian lortu zuten. 1941eko azaroaren 19an Rostov-on-Don hurbildu ziren lehen aldiz, baina 11 egun beranduago, Armada Gorren gizonak eraso egin ondoren, beren posizioak eman behar zituzten. Errepikoki alemaniarrek 1942ko udan hiriari erasotzeko abian jarri zuten, eta horren ondorioz, uztailaren 24an harrapatu zuten. Handik gutxira, faxistak 14 urte daramatzaten tokiko judu guztien erregistroa agindu zuen. Aitortu beharra zuten arropa identifikazio markak hexagraman ( Daviden sei puntuko izarra ).

Rostov-on-Don juduen sarraskiaren prestakuntzarekin egin zen V. Birkamp komandanteak buru duen "D" idazkari izandakoa. Obersturmbannführer K. Christmanek zuzendutako masa exekuzioak. Juduen sarraskiaren lekua Zmievskaya Balka aukeratu zuten. Zulo sakonak sakabanatuta harrapatu zituzten harrapatu zituzten faxistek harrapatu zituzten. Lanaren bukatu ondoren, zulatu egin zituzten zuloetatik bota eta bota zituzten.

Juduen biztanleria suntsitzea

Abuztuaren 8an, naziek eskaera bat banatu zuten hiriaren arabera, bi sexuen juduek eta adin guztiek agerian uzten zuten goizeko 11. zenbakian bildumako puntuei, non hiriko beste auzo batera joan behar zuten. Era berean, izendatutako tokiak judu familia kideak izan beharko lirateke, nahiz eta beste nazionalitate batzuen ordezkariak izan. Dutenek ez zuten ausartu, mehatxatu tiro egin. Guztira, 6 biltze puntu zeuden, horietako nagusia Bolshaya Sadovaya kalean zegoen Budionovsky Prospekt-en. Orain hiriko kontserbatorio bat dago.

Egun hartan, milaka judu Rostov kaleetan zehar pasatu ziren: gizon zaharrak, emakumeak eta haurrak. Bildumako puntutan, zerrendan egin zen egiaztapena eta, ondoren, jendea ordenatu zen. Independentean ezin zitezkeenek kamioietan jarri zituzten, gainerako ehun pertsona inguruko zutabeetan eraiki ziren. Juduen multzoa, submachine gunners eta txakurrek inguratuta, Zmievsky beamera eraman zuten, han zulatutako hobiak zain zeuden. Gaixotutako pertsonak, zaurituak eta zaharragoak garraiatzen zituzten furgonetak eta gas bidezko gasolinak garraiatutako karbono dioxidoaren barruan.

Pertsonak oso ondo zekien haien heriotzara joaten zirela, baina ez zuten faxisten eskuetatik ihes egitea. Helduen exekuzioan, juduak zulatu eta suak ireki zituzten. Hildakoen gorputzak zuloetan bota zituzten. Haurrak beste modu batean sakrifikatu ziren: azkarregi pozoi bat eransten zuten. Gertuko herrietako biztanleek gau osoan eta biharamunean habearen alboan sua automatikoki entzun zuten. Dokumentu historikoen arabera, 13.6-15 mila judu eta familiako kide hil ziren. Geroago, naziek gerrako preso sobietarrak, lurpekoak, Komsomoleko kideak, gaixotasun mentala duten pertsonak, presoak eta ordena hausten zituzten leku honetan tiro egiten hasi ziren. Ijitoak, kurduak, asiriarrak eta armeniarrak eraitsi zituzten. Guztira, Rostov-on-Doneko Zmievsky gullyek 27 mila lagunentzako hilobia bihurtu zen.

Memorial konplexua irekitzea

Hiriko biztanleek ez zuten sekula ahaztu 1942ko tragediari buruz eta bertan hildakoen oroimenean ohore egin zuten. Hitlerren Alemanian, 1975eko maiatzaren 9an, juduen masa exekuzioaren garaian, zehazki, "Zmievskaya Balka" oroitzapenezko konplexua zabaldu zuten solemnki ireki zuten artikulu honetan. N. Nersesyants arkitektoak eta R. Muradyan arkitektoek sortu zuten, E. Lopko eta B. Lopko, N. Avedikov eskultoreak. Memorialak konposizio eskultorikoa, Hileta-etxea, Alley of Sorrow, behaketa-bizkarra, betiko sua, pilotuak eta ingurune organikoan sartzen diren espazio berdeak osatzen dute.

Eskultura konposizioaren deskribapena

"Zmievskaya Balka" monumentua hormigoi grisa da. Konposizio eskultoriko monumentala da, lurrean zutik, pedestalik gabe. Bere erdian emakumearen ama irudikatzen da, besoak etsipenean botatzen dituena. Alde batetik, beldurtuta dagoen ume bat da, eta, bestetik, adineko gizon bat besoetan belaunikaturik, haren aurrean loturik. Zaharraren ondoan, bi pertsona gehiago daude, eta horietako bat bere eskuetan azkeneko indarraz goratzen saiatzen da, eta bigarrenean, beldurrez, aurpegia estaltzen du.

Konplexuaren beste patua

Sobietar Batasunaren kolapsoa egin ondoren, "Zmievskaya Balka" oroitzapena gutxitu egin zen pixkanaka. 2009an egindako lan berritzeko lana. Gaur egun, leku gogoangarria Rostov-on-Don erakargarritasun nagusietako bat bihurtu da . Hona hemen faxisten, herritarren eta beste hiri eta herrialdeetako turistaen biktimen oroitzapena.

Inskripzioa plaka oroigarri batean

2004an, Zmievsky Balk memorial plaka eraiki zuten, eta testua adierazi zuen judu-nazionalitatearen 27.000 ordezkari baino gehiago lekuko direla, eta Holokaustoa herrialdeko handiena da. 5 urte igaro ondoren, inskripzioa aldatu egin zen, juduen aipua kenduta. Izan ere, nazionalitate ezberdinetako pertsona hilobi komun batean ehortzi zuten. Egungo plakak 27 mila zibil eta Sobietar Armadako gerrako presoei buruzko ehorzketaren inguruko informazioa biltzen du.

2013an, juduen eskubideak babesten dituzten erakunde publikoen presiopean, berriro aldatu zen testua. Gaur egun, plaka oroigarriaren inskripzioa arriskutsuagoa da. Bere esentziak behera egiten du 1942ko memorialraren lurraldean, Hitlerrek 27.000 pertsona baino gehiago suntsitu zituzten Rostov eta Armada Gorria biztanle bakezaleekin. Horien artean nazionalitate ezberdinetako ordezkariak izan ziren. Monumentu hau juduen sarraskiaren erruduntzat jotzen da Errusian, gerraren garai osoan zehar.