Atsegin handiz - hau da? "Atsegina", "Milo" eta adeitasuna

Hemen eta hemen entzun dezakezu: "Niretzat oso atsegina zen, nahiz eta harritzekoa, gauza txarrak asko entzun nituen". Pertsona ez daki, eta atsegin handiz - hori da, berak galdetu egingo du: "Beste emakume bat da polita edo zakar?". Gaur egun "zoriontsu" eta "adeitsu" hitzaren esanahia ulertzen dugu, ezin baita beste bat gabe hartu.

esanahia

Aldi berean hitz hori ona dela esango dugu. Adierazpenaren eta aditzaren oihartzuna. Hori dela eta, lehenik, bigarrena, lehenik eta behin, lehendabizi adeitasun kontzeptu orokorrera joatea da. Beraz, "amiable" adjektiboaren esanahiak:

• Beraz, "maitalea" deitu ohi da. Orain ironikoa eta apur bat barregarria izango litzateke.
• Guztiontzat Balio hori argitzeko, esaldi bat baino gehiago apur bat hartuko dugu, beraz, horri buruz hitz egingo dugu bereizita, politeness kontuan hartuta.
• Maitea, maitea. Hirugarren balioak oihartzunak eta antzekoak izan arren, ez da zaharkituta eta nahiko eskari.
• Norbaiti errekurtso ezaguna. Esate baterako: "Badakizu zer, ene maitea, ez duzu haurra hautsi! Ikusi nuen nire begiekin nola zigarro-poltsa bat jarri duzu zure poltsikoan ". Erraza da ulertzea ia madarikazioa dela.

Adberbioa "ongi" esanahi bera izan dezake. Eta norbaiten ekintzak ebaluatzearen arazoa bada, esanahia "atsegina" da, "adeitsua" ebaluazio positiboa da.

Adibidez:

- Gure mutilak gaur egun lehen aldiz helduak ziren eta garraio publikoko amonari bidea eman zion.

- Oh! Oso mota hura. Oso ondo dago!

Egoera horretan, "adeitasuna" esanahia "cute" batekin biltzen da, egoeraren testuingurua kontuan hartuta: amona, haur, bi emakume, denak ukitu egiten dira.

Aditzondoen emozionala "cute" eta "atsegingarria" da.

Aurreko atalean, titulu batean hartutako iragarkiak sinonimoak izan daitezke, eta hori egia da, baina ez beti. Aski da hizkuntza-egoeraren araberakoa. Alderatu.

Egoera bat. Seme-alaba atsegina amek edo emazte atsegina egiten duenean, eta amari esaten dio, orduan erantzuten du: "Oh, nolakoa da bere aldetik!". Kasu honetan, aditzondoak trukagarriak dira eta "cute" jarriz gero, ezer ez da aldatu.

Beste egoera bat. Emazteak bere senarra jakinarazten dio bere lankideek autoan leku bat eman ziola, etxera eramateko. Senarrak erantzun zion: "Oso tipo da." Hemen "atsegina" izango litzateke faltsu eta desegokiaren soinua, senarrak ez dakiela lankide eta ez du zaintzarik, nagusiki emaztea etxera iritsi zen pixka bat lehenago. Gainera, ezkontidea susmagarria bada, pentsamenduak bere buruari helduko dio: "Lankide batek emaztea nahi du?" Zer nolako errukia.

Horrela, bihurtzen da: "adeitasuna" hitza neutroa da, eta betebehar politeness adierazi dezake, ezer esaten ez denean, baina beharrezkoa da.

Irakurle batek mezu honekin ados ez egon liteke. Hemen edonork lehentasunen multzo propioa sortzen du. Zientzia eta artearen idazleek ez ezik, hizkuntzaren ohiko hiztunentzat ere ez dute erabiltzen, baldin eta, azken batean, alfabetatuak ez badira beren definizioa emateko, "adeitasuna ..."

adeitasuna

Irakurleari ez zaio kezkatu, moralari buruzko tratatu bat ez da izango, baina ausartegia da adeitasunez hitz egitea eta ez du ezer esaten. Gizon bat adin txikikoa da, portaera ona eta txarra arteko aldea daki. Ona ondo jokatzen duenean, "zorionez" hitzaren bidez animatzen da. Hau onarpen-mota da, pertsona batek aurreikuspen publiko eta eskakizunen arabera jokatzen duela. Edertasuna arazo bakarra da: erlatiboa da.

Alemanian, esate baterako, errusiar turistek adineko emakume alemaniarrak autobusean eserlekua ematen diotenean, hura begiratuko dio, umiliatu egiten balu bezala. Baina, hain zuzen ere, atzerriko moralaren ikuspuntutik dago. Bere ekintza Alemaniako errusiar irrespetentzia erakutsi zuen, ahula eta ahula zela sentitu zuen, eta hau iseka bat da.

Orain argi eta garbi espero dugu, atsegin handiz - hau da? Ezagutza horrekin armaturik, irakurlea erabat galanta izan daiteke.