"Errekurtsoa" aditzaren erabileran Akatsak - hitz misinterpretation emaitza da

aditza "iruditzen" - hau da, atzerriko hizkuntza hitz bat maileguan. Agian horregatik bere erabilera komun bat hizketa-akatsak lotutako.

Hitzaren jatorria

Hitza "errekurtsoa" da Latin appellare, eta horrek esan nahi du eratorritako - "., Deitu hasteko hitz egiten" Cognate hitza - noun "errekurtsoa". Latin appellatio In "tratamendu" esan nahi du. Epe mendeetan honek transakzio legal bidelagun. Laburbilduz kontuan hartu zer zuen esan nahi du. Agian hobe da hizkera cognate aditza nola erabili azaltzeko "iruditzen." Epe hori legerian finkoa.

Zer esan nahi du abokatuak esan nahi

Demagun, epailearen Edonola penalak edo zibilak jakin agintari. Kondenatu pertsona eta bere abokatua ez zuen epailearen erabakia ados. legezko eskubidea epailearen handiagoa iruditzen, beraz, lehen kasuan epailearen lana egiaztatu da, eta erabakia berraztertu ahalko dute. errekurtsoa osatu da, berriro ulertzen du, eta osatu gabe, goi-mailako denean judizial menpeko eragiketa zuzena egiaztatzen.

Beste hitzaren esanahi

Bihurtzen da, errekurtsoa - autoritate-maila handiagoa helegitea. Beraz erakargarria - erakargarritasuna hau agintarien altuagoa da. Jakina, kontzeptu hori pixkanaka lege terminologia sorta estuak atera da eta zentzu zabalago batean erabili zen. Jendeak hura hiztegiak buruz esaten?

Azalpen Dictionary Dal the word "errekurtsoa" esanahia ere ez du jurisdikzio haratago joan. Hemen da errekurtsoa epailearen kasuan, ekintza gisa azaltzen da "Justiziaren deitzeko." Kasu honetan aditza sinonimoa hitzak dira "kexatu", "bidali eskaera". Modernoagoa Dictionary Ozhegova aditza onartzen adierazteko prozesu judizial ez ezik, jendearen arreta erakartzeko. Apelazio - horrek esan nahi du laguntza eta aholkularitza iritzi publikoari eskatu. Bi balioak dira Handiko Russian Hizkuntza Hiztegi, editatu S. Kuznetsova arabera jasota. Kasu honetan, intuizio eta laguntza masa jendea erakartzeko dezakezu. Sinonimoen - "iruditzen", "eskatu". Antzina zentzuan erabiltzen aditza: to aipatzeko autoritatea. Hau esanahia gerizpean zilegi orain erabili da. Adibidez, Likhachev Irakaslea iritziz iruditzen; historia helegitea.

Zergatik ezin hitz helegitea

Orain argi dago zergatik hitzezko formula "hitz helegitea" - a zakarra hizkera akatsak. Agian Izan ere, esaldiaren antzeko diseinu bat gogorarazten du, baina beste nahiko adierazpenaren balioa dela da "hitz terminoetan funtzionatzeko,". Izan ere, ezer kudeatzeko dezakezu, baina errekurtsoa onargarria da norbait edo zerbait soilik. Adibidez: "Taldeak ditu agintariek errekurritu ohia denda Foreman berrezarri"; "Iruditzen zure kontzientziaren dut". Antzina posible izan da inprimakia, izan zen ustezko zerbait iruditzen erabiltzeko: ". erabaki du zuen epailearen erabakia, eta horrek arrazoizkoa iruditu zitzaidan iruditzen"

gramatika erretratu

Errusiako gramatika hitza errekurtsoa ikuspegitik From - the infinitiboa forma, ez itzuli aditz bat, ahots aktibo dago. It iragana, oraina eta etorkizuna garai batean erabili ahal izango da. dagokio lehen jokatuz da. Posible da aurpegiak aldatzeko: erakargarria (-esh, -yut); erakargarria (s, o): - jaiotzean apelliruesh (-ete), iragana ere: zenbakiak by.

aditz forma hauek espezie perfektua eta inperfektua partizipio forma eta gerundive oraina eta iragana sortzeko gai da. aditz adierazgarri da, baldintzapeko eta erabil daiteke ezinbestekotzat. infinitibo eta beste guztietan azentua aditz forma hirugarren silaba errekurtsoa maiteminduko da.

Ahotsaren, akats maileguan hitzekin

hitz berriak egoteak beste hizkuntzak datoz - fenomeno bat objektiboki. Baina, zoritxarrez, hori eta lotutako, akats hauek erabiltzeko. dibertigarria esaterako hitzezko gertakariak ez txantxa ospetsua albo.

• Anka dio Petka:
  - Atzo izan zen baloiaren dut ardoa baso bat egin!
  - Bai, ez ardo beira, eta bazka, ergelak! - zuzentzen Petka.
  - Eta goazen galdetzea Vasil Ivanycha.
  - Vasily Ivanovich, nola esan, ekoitzitako ardo edalontzi bat edo bazka?
  - Badakizu, mutilak, ez naiz benetan Kopenhagen! - komandante shrugs.

Argi dago, Anka izan zen hitza "sentsazioa", hau da, arrakasta publiko zaratatsu bat aipatuz, eta Vasily Ivanovich dela gai horietan esan nahi ez dela eskumena, hori ez da espezialista. Alas, pasarte hauek aurkitzen dira, ez txantxak bakarrik.

esaldi batean argi ekarri hitza mendetasuna "Neska literatura lehentasuna izan". Lehentasuna, hau da lehentasuna, agian ez da zerbait, baina zerbait: ekonomiaren lehentasuna. Beste adibide bat: "Zuzendari oharpen irakurri me ikasle ona izan zela dut". artikuluak, liburuak, monografiak azalpen laburra - Horren ordez, "idazkera", horrek esan nahi du "moralaren", hitz horren esanahia erabiltzeko. Adibide gehiago: "dokumentuak bere ospea Horrela". Hitza "ospe" okerreko "autobiografia" balioa erabiltzen da, hitzaren benetako esanahia, berriz - norbait buruz ezarritako iritzia.

Askotan negoziazio eta hitzen kudeatzea ere akatsak bertako Russian Token erabilera gertatzen dira. Adibidez: "food elementuak saltzaileak eskatzen du." Hitza "dealer" izenekin erabiltzen da genitibo kasuan: saltzaileak (zer?) Elikagaien. Beste adibide bat: "lagunduko dizut hezkuntza batekin." Ezin lagundu nolabait, eta ez zerbait. Beraz, esaldia bertsio zuzena izan liteke: "ikaskuntza laguntza" edo "ezin ezagutza eskuratzen dituzu diziplina jakin bat lagundu dut".