Eskerrak Terence Travnik

Eskerrak

poetiko ondarea Terentiya Travnika urtegi erraldoi batek Sortzailea eskainia. poema dagokionez "... mundu osoa bilduko ditut Kristoren irakaspenak ahurrean eta hazteko-it" argi konturatzen non poetak bertsoak maitasun hitzak askotan bezala: Kristo - Jainkoaren Hitza, doktrina kristaua esentzia - Love. maitasun hori gordeko olerkariaren bihotzeko eta "gainean puntuak jarriz" eta "he" birbidaliko euren olerkiak Jainkoaren eskuetan "" multiletter larritasun from "da:

Eta legearen espiritua esan zidan:
"You planeten Kristo.
Izan maitasun - eta argi honekin
Zeuk izan zaitezke lekutan. "

Jainkoaz line poema bakoitza zuzenean edo zeharka oinarritzen da Biblia istorioa oinarrituta, aldi berean, gaurkotasun eta poetikoki zehatza, espezifikoa eta aldi berean sinbolikoki anbiguoa zentzua handia dauka. Poeta-irekiera Jainkoaren esangura sakonena bere bizitzan, bere patua gizon bat bezala ikusten zuen, da:

Ezagutu beren talentuak eta fruta hazten
Sortzailea glorify gaitasun hori,
To zion benetako askatasuna ikasi
Eta horri aurre egiteko amaiera arte.

poetak gutun batean idazten du: "Love eta sortzeko hitza - hitza bizitzako - bizitza, eta emanen dizut, ene Jauna, eta zure erantzuna ikusi nuen - irudi ostalari bakoitzean." Jainkoaren eskerrak zaio poetaren "arnasa bakoitzean, niri eman goitik," for poesia guztiak "bihotzeko zauriak, malko negarrez arima". Nola solemne soinu poeta esker lerroak:

Sortzailea eskertu dut bere urtebetetzea,
Egun berri bakoitzeko, bizitza baten oraingoz,
Beren akatsak guztientzat, zalantzarik haratago,
zailtasun hobari Bera-maila.

edertasun poetikoa eta reli-oinez olerki guztien Terentiya Travnika, Jainkoari eskainitako sentitu naiz, whelping sakonera batekin busti, harrigarriro oihartzuna King David de Jakinduriazkoak. In poetiko sorkuntzak horiek betiereko gogoetarako gaiak egile asko, deiak bere bihotza, ez da poema edifying, bere irakurgailu-it jainkozko errebelazioa irekitzean. bertso batzuk eskerrak hitz eta laudorio hutsezko ascension Sortzailea da, bestea daude - arimaren oihuak entzun Swift-bi-egoera batean, hirugarrenean - arimaren birrintzeko damuturik malkoak, bere ahultasuna eta insignificance kontzientzia bat, eta badira berezia - errekurtsoak, Jainkoari otoitzak guztiok:

Jauna, barkatzen me askatasunaren aldeko
Hori ausartu bere line
Naizen giza mina guztientzat
Berriz Thee aurretik stand
Ez tintaz, eta mina
Hauek bete line.

Eta poeta otoitz hori "guztiak pobreen eta gaixoak, umezurtz, pobrea eta grieving" Lord eman du "paradisu horren pixka bat" - adimena eta maitasunaren bakea. Irakurri lineak esaterako poesia eta arima "aingeru garbitu ur arabera", goratzen mo-litvennye esker Jainkoari poeta batera. Prayer - bereziak, goraipatzen jarrera bat -

Otoitz poema bat baino gehiago da,
Bere prosa poetiko abesten ere,
halaber, hitzik gabeko isiltasuna negarrez,
Eta fede, esperantza eta bihotza zain dago.

damuturik poeta gaia poema ziklo bat eskaini "negarrez, nire arima ...". "Damuturik malkoak" eta "Malko hasperen" Hauek ondo bere ez-estimua, ahultasuna ulertzea zaio, arimaren oihua bota: "miluy In me on ...." Malko-lerro poetiko OMEk Jainkoari irtengo da oso ekologikoan beraz hitz weaves, otoitz, eta poema honetatik da gehiago otoitz salmo gisa hautematen:

Baina nire xuxurla Frenet ere,
Hire samurra mercies ostea arabera,
Entzun, O Jainkoa Blagomudry,
Entzun niri, ene Jainko, eta garbitu.

hezur garbitu haragia arte
nirea gaiztakeriak guztiak.
I - unworthy, erori, pobrea -
... txirrindularitza Your Love dut.

otryvochke poeta honek, kontzienteki unworthy jaitsi gogoaren egoera azpimarratzen du, maiuskulaz "I" lerro bat hasita. Eskuineko gizakiaren bizitza espirituala bidea eramaten apaltasuna bere bekatua, bere ahultasuna a-tzen abiatzen da. San Pedro-azala andre dio hain gauza askorik: "hasiera Gosia arimaren osasun ona lehen zeinua bere bekatuak itsas hondarra bezain beschis ordezkatuta ikuspen bat da."
damuturik norabide olerki guztiak sentitu poeta umila beren bekatua eta itxaropena adierazpen bat Jainkoaren erruki arimak bere sormena poetiko salbazioa for ikusteko. Zidane, bere arima batekin Damuturik poeta, eta hitza damuturik abesten Kontatu-Save:

Hemendik aurrera, arima sortzen I -
Talent Thee agindutako
Eta eraikitzeko - damuturik ...
Eta damuturik - kantatuko -
Zara, Jauna, nire salbatzaile.

Zintzoa emozionala bertso damuturik outpourings, Xia irakurlearen arima eragin emozionala eta mentala indartsua da - irakurlearen arima hasten elkarrekin otoitz egile, eta une honetan ez ulertzeko, katarsia izan daiteke. Adibidez, poema batean "Jauna, barkatzen digu bekatari ..." poetak damuturik ekartzen digu bere garaikide guztiak, "ahul eta bekatari": mozkorti, propyl vayuschih euren bizitzak, funtzionarioek merezi dute nye meritua, aberatsa - "dirua alferrik eta maggot ", lubaki batean; duten ahultasuna mental beldur ziren soldaduak; gizon eta emakumeak, bizitza den link eta ez nola gidatu amaiera arte jakitea, bere lana. Lerro hauek irakurtzen, oharkabean uz-naeshsya burua eta harekin elkar ukitu bizitza duzun dituztenei. Eta BOC hartzeko hitzaldian egilearen espiritua, gure bizitza eta gure arazoen egia itsusiak, zein poetak Obra-til gure arreta, galdetu zuen barkamena batetik dardaraka:

Jauna, barkatzen digu bekatari,
dutxa eta gaitzik erakundeetako txikitasunean du.
Jauna, barka ezjakintasuna
Zure hitzak, dekretuak, kasu.

Terentiy Travnik, nor bihotzean, fede hizkuntzan daki, misiolari hitz bat bere irakurle eramaten gisa Jainkoaren fedea. garra Espiritua Like poetak ukitu eta bertan aurkitutako poetiko opari puntada bakoitzeko Sortzailea abestu eta fedearen haziak ereiten bere irakurleen bihotzetan. apostolikoa-tzeko modu honetan. Poetic lerroak bere irakurleen bihotzak ukitu, poetaren "betiereko arima dio," eta bere geruza-tzen dute beren bihotzak aldatzen, soiltasuna betez eta "mendira atseden zuzenduz," bere bihotzetan Espiritua sugarra pieza bat dakar. Orthodox Christian eta sentimendu poetikoa T.Travnika indarra betiereko balioak espirituala gauzatzeko dakar eta Glu-paperontziak poesia espirituala irakurlearen interesa gogoa pizten. Truly - "Poesia - geno-fondo bat izpirituaren. Antzinako baloratzen beraz, horregatik "- beraz,-Soko T.Travnik poesia buruz hitz egiten du.




poetaren egunkari From:

"Noiz uste oparia buruzko I, aurkezten dut beti etsya ... poema bat. With baino gehiago Ematen dit bertso zehar, maite bat eman ahal dut, gehiago hori eman zidan herriari sortu, munduko for? Ezer ez! Eta, oro har, puntu line, line bereziak, bere burua gaindi lerroa, bere zelula guztietan zehar. erantzun saiatu naiz eta oraindik ez zuen ezer esan. Ezin esan poema da bertsotan idatzita dagoen gorako poetak nahi dut? Pentsa, lerro bat besterik ez ... eta beste hainbatetan, hitz zoragarri eta esaera da zuzenduta, eta ez dira bere funtsa amaieran sakonera adierazteko gai, lerro poetiko bat sakonera!
Oh, poetikoa hitza, nola ez zure argitasuna, erritmoa, bakarra hobetzeko duzu! Gure poetiko guztia izan zen bada, perfektua, osoa, santua izan litzateke. Eta, hain zuzen, Paul apostoluak hitzetan, in "bihotzean gure aditzak ahotik ugaritasuna zen." Ekintza-pheno-, "Hasieran hitza zen," baita ulergarria direnak, orain suposatzen erreal bat idatzi beharko da, lehen aldiz, bizi izan zen bere bizitza lerroan guztia. "


Eskerrak ... 2007ko azaroaren