Gnedich poeta Nikolai Ivanovich: biografia, sormena eta bitxikeriak

Gnedich Nikolay Ivanovich - poeta eta idazlea, nor herrialdeko bizi du 18-19 garren mendeetan txanda. Best ezaguna bere itzulpen Homer "Iliada" ren Russian dio, aukera hau habilitados erreferentzia bihurtu da. Bizitza eta poetaren lanen patua buruz, eztabaidatu dugu zehatz-mehatz artikulu honetan.

Gnedich Nikolay Ivanovich: Biografia bat. haurtzaro

Etorkizunean idazlea Poltava, 1784 otsailaren 2an jaio zen. Gurasoek familia noble zahar bat etorri ziren, ia denbora pobretu. Little Nicholas galdu zuen ama, eta gero ia galdu zuen bere bizitza - egun horietan baztanga gaixotasun beldurgarri bat zen. Hori gaixotasunak desitxuratuta aurpegia Gnedich eta biluztu zion bere begi.

1793an, mutila bidalia izan den Poltava Theological Seminarioan ikastera. Bost urte geroago, eskola ek erabaki du elkarrekin mugitu Novomyrhorod ikasleen Poltava batekin. Baina Ivan Petrovitx, aita Gnedich, haren semea hartu eskolatik eta Kharkiv Collegium bidaliko. Urte haietan, erakunde hau ospetsuenetan Ukrainian eskolako jotzen zen. Collegium etorkizuneko poeta 1800 graduatu ondoren, egoitza mugitu da Mosku.

Hemen elkarrekin lagun zahar batekin Alexei Yunoshevskim hartu Moskuko Unibertsitatea Gimnasioan boarders gisa. Baina hilabete batzuk barru, mutila ikaslea eraman zen bezala Fakultateko Filosofia, eta horrek 1802an graduatu zen urtea bikain batean.

Lehenengo argitalpen

Bere unibertsitate urteotan Gnedich Nikolay Ivanovich Lagunarteko Literatur Society, barne A. Turgenev, Alexander Merzlyakov, A. Kaisarov kideekin errespetatzen zen. dramaturgo N. Sandunova laguna zen poeta bezala. Urte haietan, gazteak interesatzen tiranoborcheskimi ideiak, ordainduko Schiller da.

Itzulpen bat argitaratu da lehen aldiz - 1802 lehen Gnedich joyous Oraingo markatu zuen. tragedia bat, "Abyufar", frantziarrak Jean Dyusisom k idatzi zen. Aldi berean, argi izan original idazlearen lana argitaratu - ". Maurice, edo mendeku biktimari" eleberriaren Urte bat geroago, badira bi itzulpen Schiller - "Don Corrado de Guerrero" eleberriaren eta tragedia "Conspiracy Fiesco."

Baina dirua, Izan ere, inprimatzeko hasi duten arren, oraindik ez da nahikoa, beraz, asmoa bere ikasketak utzi behar jarraitzea da. 1802an, poetaren San Petersburgo mugitu. Hemen ofiziala lortzen zuen Hezkuntza Saila ere. Leku hori Gnedich 1817 arte eutsi litzateke.

Bere aisialdian idazlea guztiak antzerkia eta literatura klaseak ematen. Eremu horretan arrakasta handia lortu zuen, eta, gainera, Pushkin, Krylov, Zhukovsky, Derzhavin eta etorkizuneko Decembrists batzuk ezagun egin diete.

bulegoan

Gnedich Nikolay Ivanovich azkar irabazi ospea poeta eta itzultzaile handia. ospea honek bere aurrean ireki zuten etxean, eta goi mailako San Petersburgo noble askok, Stroganov eta Olenin barne. Jende 1811 urtean idazlea patrocinio esker, Akademiako kide bihurtu zen, eta, ondoren, Imperial Liburutegi Publikoa, non greziar literatura saileko buru zuen liburuzainak izendatu zuten.

Laster Gnedich Nikolay Ivanovich orein dituzten lagunak hurbil. Dute antzerkian interes komun bat eta antzinako mundu elkartzen dira. Honek asko aldatu da poetaren jarrera material eta ofiziala.

guztiak urte hauetan gehienak idazleak denbora behar liburutegian lan eskaintzen. 1819 By liburuak, zein bere saila zeuden katalogo bat izan zen, eta grabatutako horietako adierazpen berezi batean. Gainera, Gnedich maiz liburutegian bildumak hizlari.

liburu bildumaren

Bizitzan, inozoa izan zen eta xaloa Gnedich NI idazlearen biografia dio bere grina hori bakarrik literatura eta liburuak izan zen. Lehena akademiko izenburua eta Estatuko zinegotzi heina lortzeko lagundu zion. liburuak bezala, Gnedich bere bakan eta batzuetan berezia bolumen 1.250 inguru bilduma pertsonala jasotzen dira. poeta hil ondoren, mugitu ziren denak Poltava gimnasio bequest. Iraultzaren ostean, liburuak Poltava liburutegian izan ziren, eta, ondoren, horietako batzuk ziren Kharkov mugitu.

1826an Gnedich San Petersburgo Zientzia Akademiako kidea dagokion titulua jaso zuen. Bizitzan Voltaire, Schiller, Shakespeare obrak itzulita.

Gaixotasuna eta heriotza

Gnedich Nikolay Ivanovich - poeta eder eta merezita nahiz baloratzen bere garaikideak dira. Baina bere bizitza hain baikorra dena ez. Gaixotasun, bertan haur bat bezala hasi zen, ez zuen utzi zion. Idazle joan hainbat aldiz Kaukaso tratatuko dira, ur mineral famatua. Baina pixka bat baino ez laguntzen du. Eta 1830ean, gaixotasun indar berriekin okerrera ere fitxatu horiek oraindik, eta eztarriko mina. Moskuko mineral artifizial uren tratamendua izan eragingo. osasun egoera gorabehera, 1832an poetaren prestatu eta bilduma bat "Poems" argitaratzen gai izan zen.

1833an idazleak gripearen ditu. Ahuldu gorputza ezin gaixotasun berrien jasan, eta otsailaren 3a, 1833 poetak 49 urte zituela hil zen. biografia labur honetan amaituko da. Gnedich Nicholas San Petersburgo Tikhvin hilerrian lurperatu zuten. Bere azken bidaia lagunduta Pushkin, Krylov, Vyazemsky, Olenin, Pletnev eta destacados beste garai figura literario.

sorkuntza

letra idazlea bihotzean beti nazionalitatea ideia izan da. Gnedich Nikolay Ivanovich bilatzen Eskubide harmonikoa eta lanaren ideal erretratatzen. Bere heroi grina eta askatasun osoa izan zen beti. Hau da, zer esaterako poetak Shakespeare, Ossian eta antzinako artea orokorrean interes handia eragin.

Homer-en pertsonaiak ziruditen Gnedich heroiko pertsona eta patriarkala berdintasun epitome. Bere lan ezagunena "Arrantzaleak", bertan idazleak batu errusiar folklore Homeroar estilo bihurtu zen. Ez da harritzekoa idyll hau jotzen da jatorrizko sorkuntza onenak Gnedich. Nahiz Pushkin euren "Evgeniyu Oneginu" Produktu honen kate kotizatzen, deskribapena, bereziki Petersburgo gau zurian oin batean.

idazlearen lanen artean honako hauek eskaintzeko:

• "Ossian of Beauty".
• "Hostel".
• "Peruko espainola izateko."
• "Posta".
• "Ama hilobia hartan."

"Iliada"

1807 urtean sortu zuen eta "Iliada" Gnedich Nikolai Ivanovich itzulpenean. Poemak hexametroz, zein izan zen jatorrizko hurbil zeuden idatzita. Gainera, lehen errusiar bertso Homer itzulpena izan zen. Lanak 20 urte baino gehiago iraun zuen, eta 1829an itzulpen oso bat argitaratu zen. Lan balio soziokulturala eta poetiko handia izan zuen. Pushkin deitzen "balentria handia."

itzulpenaren ideia bera etorri zen, nahiz eta haurtzaroan Gnedich, noiz lehenengo irakurri zuen Homer lanak. Haren aurrean, hori idazle ospetsu asko, Lomonosov Trediakovskii barne egin. Baina saiakera ez du arrakastarik izan. Egoera hau eman du transferentzia Gnedich are pisua eta garrantzia gehiago.

hechos interesgarri

Bizitza nahiko harrigarria a Gnedich Nikolai Ivanovich bizi izan dut. idazlearen biografia laburra gertaera interesgarri zion gertatu bakarrik osatuta egon daiteke:

• Olenin behin sartu Gnedich Grand Duchess Catherine eta Empress Maria Fiodorovnak saloi interprete ospetsu eta bikain gisa. Regal ezagutza poetak erabakigarria izan zen. Bere esker idazleak lagundu eman zen bizitza pentsioa, beraz, bere denbora guztia itzulpena eskaintzeko zezakeen "Iliada".
• Gnedich lehen nork olerkiak oraindik gaztea eta Pushkin ezezagun argitaratzen hasi zen.
• Vladimir IV maila eta Anna II maila - Idazle bi domina, bere ibilbide literario for jaso zuen.

Gaurkoan schoolchild bakoitzak badaki noren Nicholas Gnedich eta egin errusiar literaturaren zuen ekarpena izan zen. Hala ere, bere izena mendeetan zehar mantentzen da, eta "Iliada" Itzulpen oraindik jotzen paregabean.