"Heriotza aldatu sudurra on": fraseologikoa esanahi jatorria

Zenbait adierazpen egonkorra dela eta ohitura desberdinak, ohitura, erritu dira, gure arbasoek egindako zeuden. Da dute adierazpen bat, hala nola behar baitu "heriotza aldatu sudurra on."

Esanahia phraseologism bere jatorria istorioa izango artikulu honetan estaltzeko dugu. haiei buruz ikasteko ondoren, segurtasunez erabili ahal izango dugu esaldi hori gure hitzaldian eta, beraz, apaintzen da.

"Heriotza aldatu sudurra on": balioa phraseologism du

Ordena adierazpen honen definizio argi bat emateko asmoz, buelta hitz interpretazioak eta beren konbinazioak bilduma bat behar dugu - Hiztegia.

azalpen S. I. Ozhegova honako fakturazioa azalpen "heriotza aldatu sudurra on." aurkitzen ditugu Esanahia phraseologism: hard etorkizunean gogoratzeko. Adierazi It adierazpena dela lagunarteko estilo dagokio.

phrasebook In Stepanova M. I. iraultza honek esan nahi du "ona zerbait gogoratzeko, kontuan hartu etorkizunerako". It markatuz etxekotasuna adierazpena the kaleko estiloa aipatzen dela.

Demagun, gainera, beste fraseologia bildumak. hiztegian Pink T. V. definitzen egileak - gogoratu oso irmoki, behin eta guztientzat. fraseologia I. A. Bunina liburuan editatu A. I. Vasileva arabera topaketa interpretazio bera.

Azken bi hiztegiak guretzat agerian adierazpen etimologia.

Historia phraseologism "heriotza aldatu sudurra on"

Noiz jotzen adierazpen entzuten dugu, jende askok joera aipatzen dela aurpegia pentsatzea. Hala ere, historia phraseologism du "heriotza aldatu sudurra on" Ez da usaimen organoa lotuta.

I. A. Bunin bere lanean dioenez, hitza "sudur" from the "janzten" aditza dator. izeneko Errusia dute erregistro etiketatu zein Notch memoria bat jarri plater batean. lanaren zenbatekoa egin, zorrak eta beste gauza batzuk kontuan hartzen ditu. oroitzapenezko tablet hau pitzatuta eta erdi bat eman zordunak hori bere betebeharra gogoratu zuen.

Pink T. V. argudiatzen horiek etiketa hori analfabetoa pertsona izan da beti nirekin egon eta horiekin egin nicks - oharrak, ez konpromisoa eta informazio garrantzitsua ahaztu.

Baziren zorrak ez itzultzeko duten aldiz, eta emaileek sudurra batera geratzen - ordez diru plaka bat. Hori dela materia desberdinen adierazpen bat da.

Horrela, nick Errusian behera ekarri ohar garrantzitsu bat egin behar plaka batean, bere gogoratzeko. Eta guri idiom lehenago agertu zuen.

adierazpena erabilera

eskatuta gogoratu zerbait ongi, heriotza aldatu sudurra on kostatzen dela esanez. Esanahia phraseologism bere kasu horietan erabilera ahalbidetzen du.

eguneroko hizkera erabiltzen adierazpena. fikzioan elkarrizketa batean aurki daiteke. Horrela idazle giro berezi batean irakurleak murgiltzen, pertsonaiak erakusteko. Beraz, ez film idazle.

Aktiboki erabili inprimatu komunikabideetan idiom honetan. Bereziki titularrak har, joera dute eta irakurle erakartzeko.

ondorio

zurekin aztertu dugu epe "heriotza aldatu sudurra, on" jatorria, bere hiztegian definizioa, erabilera. Ildo horretan, honako ondorioak atera ditzakegu:

• idiom esan zerbait ongi gogoratzen da;
• ez da usain organoa lotuta dago;
• hitza "sudur" tablet bat esan nahi du, eta "heriotza aldatu," - gogoratzen;
• Adierazpen jatorria informazio gordetzeko taulak notches egiteko ohitura lotutako da;
• phraseologism elkarrizketa estilo bat erlazionatzen;
• dago eguneratuta zuen, eta gaur egun modu aktiboan erabiltzen da.

Aberastu zure hitzaldian fraseologia. Gure hizkera apaintzen dute, bizia da eta irudimentsua egin. Baina horretarako trebeziaz erabili horiek ere, beren balioa jakin behar duzu. Beraz, abiadura egonkorra interpretazio azterketan aplikatuz bere hitzaldian, beraz, ez da baldar egoera bat sartu aurretik.