Ingelesez elkarrizketa esaldi itzulpenarekin. bidaiariek esaldiak. gehien erabiltzen den ingelesez adierazpenekin

denbora irabazteko elkarrizketan gaitasuna beharrezkoa da, ez bakarrik politika. dituztenentzat berri duten hasitako atzerriko hizkuntza bat ikasteko? Era berean, oso garrantzitsua da, eta hemen bat word-fillers laguntzarekin, baita adierazpen hori isiltasuna bete da eta zure hurrengo adierazpena hausnartzera etortzea. Ez beldur estereotipatu esaldi izan - gure hizkuntza horietako bat da.

Erabilgarria English esamoldeak: bete eten bat

Beraz:

1. Beno - Gure "ona" edo "ondo" analogikoa. Bakarrik "ondo" ez da kausatibo zentzua, "goazen!" - zentzu honetan erabiltzen dugu esaldi amaieran ere, eta esaldiaren hasieran - ". Erosteko time" denean behar dugu Adibidez: «Beno, esan dit gehiago zure planak buruz». - "Beno, esan dit gehiago zure planak buruz." hitzaren itzulpena Another - "edozein kasutan". Adibidez: «Beno, ni ez naiz hain ona hizlari». - "Hala ere, ez nago hizlari ona, hala nola".
2. Hala ere - transferentzia aukerak ongi bat berdinak dira, baina hala ere, Estatu Batuetatik etorkinen ezaugarria erabilera dira. Adibidea: «Dena den, John dibortziatu» - «Orokorrean, John dibortziatu".
3. Orain arte bezala - hori dela eta, nahiko, nola, etab Adibidez buruz: «Orain arte bezala gogoratzen dut bezala uzteko lan hori plangintza» .. - "zarela lan hau utzi du ulertzen dut".
4. Bidean, edo herri-sare sozialen aukerak By esaldi hau murrizteko - Horretaz. Da "modu" bezala itzulia "bidea". Adibidez: «Bide batez, nire mutil-laguna ere atsegin motoziklismoko». - "Bide batez, nire mutil-laguna ere atsegin motorrak."

Ingelesez adierazpen sendoa Hauek dira haiei ohikoa zen merezi da zure denbora, lehenengo eta behin.

Adibidea koherente bat eraikitzea

Ingelesez elkarrizketa esaldi horiek ez dira bakarrik testua diluitzeko, baina logikoa da zure istorioa eraikitzeko:

• Lehenik - lehenik eta behin. Adibidez, Lehenik Pefer nuke duzu zure haurtzaroa buruz me kontatzeko. - Lehenik eta behin, nahiago zure haurtzaroa buruz esango nuke.
• Zer da gehiago - gain, hori baino gehiago, eta ... Adibidez: Eta zer gehiago, zure seme huts bere azterketa. - Eta, gainera, zure seme huts azterketak.
• Azken finean - azkenik, azken batean, izan ere, azken finean, izango dela ere, gehiegi. Adibidez: eskuineko aukera bat egin zuen ondoren. - Hala ere, eskuineko aukeraketa egin zuen.
• Gainera - gainera. Adibidez: Gainera, ez dut uste zion. - Gainera, ez dut uste zion.

Bidaia Esandakoak

denbora asko ingelesa ikasteko bidaia gabe bezala? Phrasebook aurkitzeko erraza da, baina nola onena berarekin lan? Nahikoa da batzuk formulaic esaldiak, erraz ordezkatu daiteke edo beste proposamenak erabilitako hitzak single gogoratzeko -, eta dagoeneko izango Hiztegi aktiboa ona izan.

Adibidez: ez dut ulertzen ingelesez. - ez dut ingelesez ulertzen.

Gehitu hitza laburrean ongi (ondo).

Ez dut ulertzen ingelesez ondo. - Ez dut ulertzen oso ondo ingelesez.

Horren ordez, bai sinple bat, herri espresio oso ondo erabili ahal izango duzu (oso ona). lortuko dugu:

Ez dut ulertzen ingelesez oso ondo. - Ez dut ulertzen oso ondo ingelesez.

adibide horiek Instrukzioko, badakizu, hori «Ez dut» esan nahi du «Ez dut", baizik eta ulertzen du, inolako aditz ordezka dezakezu hiztegi bat hasierako formularioa. Jakina, desiragarria da «Ez dut» dela jakin - da "ez dut" besterik oraina, hau da, soilik "I do" esan daiteke laguntzaz, baina ezin dugu esan "Ez nuen egin." Baina erraza da nahikoa, gramatika on eskuliburua erabiliz kalitatea zehatz dezakezu. Ordena bidaia nabigatzeko gain, garrantzitsua da hiztegia eta gramatika itxaronaldia ona dute. Akatsak barkatzen duzu. Ezarri adierazpenek argi eta erabilgarria benetan oso eroso eta egiteko, diagrama Goiko proposamenak aztertzen. Adibidez, saiatu honako esaldi jolasean. Horietako bakoitzean egingo da bidaiatzen erabilgarri etorriko:

Nola I (Nola I) lortzeko aireportura (iristeko aireportura)?

(Verb lortu yavlyaetsyay gehien kontsumitzen, bere oinarrizko esanahia "jasotzeko" bat).

Maiatzaren I (Can I) kreditu-txartelarekin ordaindu (pay kreditu-txartelarekin)?

(- cash Hau hitza predolzhenii kreditu txartela posible da labur txiki cash ordezkatzeko).

Ezin duzu (ezin duzu) lagundu dit pixka bat (me pixka bat laguntzeko)?

(Era. Word laguntza oso erraz ordezkatu beste aditz arabera).

Non dago (Non dago / daude) supermerkatuan (supermerkatuan)?

Hartu proposamen horiek lehen zatian itxura ona (can I, zenbat ezin dut, non dago, eta abar). Horiek erabiliz, erraz ikasi ahozko English turista. esaterako, esaldi izan daiteke:

Ezin me esango dizu .... - Ezin me esango dizu ...

Non dago leihatilan / denda / ospitalean? - bulegoak / denda / Non dago ospitalean?

Ahal dea / help you / galdetu duzu / pastel beste bat izan? - Ezin galdetu duzu / pastela beste hartu / help / sartzen naiz? (Hitza itzala baimena "ezin", "gaitu" izan daiteke).

The esamoldeak eta esaldiak ohikoenak

Jarraian elkarrizketa ingelesez esaldi ezinezkoa ez ikusi da, dutela eguneroko bizitzan aurki daiteke, film guztietan edo literatur lanetan. errepikatzen dira hainbestetan ezinezkoa ez gogoratzen dela. Horiek guztiak nahiko arruntak dira, dute hainbat egoera batean erabili ahal izango dira. Beraz:

• Zer gertatzen da? - Zer gertatzen da?

• Cool! - Cool! Hitz hau ia parasito bat da, beraz, askotan gertatzen da. Hala ere, badira euren mirespena edo onarpena adierazteko modu errazago bat da.
• Oso ondo. - Oso ona. beren onespena erakusteko ezagunenetako modu bat.
• Lasaitu. - Lasaitu. herri-adierazpena zentzu Like - Ez kezkatu. - Ez kezkatu.

utzitako esaldi

Ohiko testu-liburuak eta ingeles ikastaroak, joera gramatika eta zabalduz hiztegia ezagutza ona emateko, baina beren laguntzarekin, ezinezkoa da elkarrizketa esaldi ikasteko ingelesez. Beraz, beharrezkoa da horiek arreta berezia emateko, ikasle gehienek for diren zailtasun nagusia delako bidaiatzen anglosaxoitan. ezagunena lagunarteko ikasten berehala ulertu sartzen ote duten hizkuntza-formal, informal edo slangekin By. Demagun adibide honetan:

Lehenik eta behin, non hasi - galdera da "Nola zaude?"

"Zer moduz zaude?" - tonu nahiko formal bat du. ez da hainbeste It "Zer moduz zaude?" arreta, agur adierazpen eta modu elkarrizketa bat hasteko bezala galdera bat. Ondo nago, eskerrik asko: Adierazpen honetan, inoiz ez duzu okertuko, ez baita zuri buruz joan erantzunez estandarra. Badira beste aukera batzuk, hobe da bere «naiz» (ona naiz / oso ongi) hasteko. hala nola, "beraz, beraz» (Beraz, beraz, edo berrogeita hamar-berrogeita hamar) zure nahia elkarrizketa jarraitzeko gisa interpretatuko da eta jada ez dira hain formal erantzunak.

ondorengo hiru esaldi For zuzeneko itzulpena adibide dira, baina esanahi orokor bat dute - "Zer moduz zaude?" Gustura baino gehiago dira «Zer moduz?»

"How're egiten duzu?" - "Nola dira oraintxe egiten duzu?"

"Nola da joan?" - "Nola da joan?"

"Nola da dena?" - "Nola dena?"

"Nola bizitza da?" - "Zer moduz zaude?"

«Gauzak nola diren?» - «Gauzak honela"

Beste herri bide galdetu "Zer moduz zaude?" - adierazpen ezagun bat Literalki, itzultzen da esaldi hau informal eta egokia lagunekin komunikatzeko da «Zer gertatzen da?» "Zer berri?".

Nola esker ona adierazteko eta deia amaitzeko

nahi duenak ingelesa ikasteko bidaia egiteko beharrezkoa da. Esaldi-ia edozein egile, hala nola, aukera bat eskaintzen - «Eskerrik asko». «Eskerrik asko», ordea, askoz ere litekeena entzuten dira. Era berean, "Cheers" edo "Ta" (batez ere Erresuma Batuan) esan dezakezu.

"Polita izan egun bat!" - "Bikain egun!" Esaldi honek, elkarrizketa, posta elektronikoa, txat elkarrizketa amaitzeko dezakezu. arrotzen sozializatzeko ezin hobea da. halaber, adierazpen gehiago informal bat erabili ahal izango duzu, adibidez, "zaindu" (zaindu zeure burua, bi begiratu), "ikusten ya!" (Idazketa klasikoan «Ikusten duzu», eta horrek esan nahi du "Ikusten duzu beranduago").

Popular mozketak

lagunarteko ingelesez erabili ohi da:

• gonna ordez (joango smth egin.) joan da;
• wanna ordez nahi da (nahi);
• beharko zenituzkeen ordez shoud dute ( «egin behar" beharko zenituzkeen ondoren partizipio bat erabili behar duzu);
• coulda ordez ( «zitekeen", halaber coulda partizipio ondoren erabili) izan daiteke.

Eta orain, ingelesez elkarrizketa itzulpenak adibide erabiliz esaldiak:

eredu bat izan nahi dut. - eredu bat izan nahi dut.

Han izan zara beharko zenituzkeen atzo. - Han izan behar duzu atzo.

bisitatu Praga botako naiz. - nabil Praga bisitatzera joan.

coulda lagundu duzu me. - me lagundu ahal izango duzu.

Popular English esamoldeak elkarrizketa bat mantentzea

ados edo objektu beren iritziak komunikatzeko edo beren gaia jarrera adierazteko?

Dezagun errazena batera: benetan? Galdera hau oso labur, den bezala itzulia "egia?", beste alderdiaren dira duzula Galdera zer dio, azalpenak eta zain berriro hura entzuteko prest daude jartzeko ulertuko. eskuineko / okerra egingo argi adierazi zure iritzia (arrazoi duzu / okerra) zara. Zure pentsamendu nahikoa esan hasteko: suposatzen dut ... - Uste dut .... ados edo norbaitek ados: I (ez) zurekin ados. - Zurekin I (ez) adosteko.

for English hizkuntz inkesta azkar aholkuak

Nola ingelesez elkarrizketa esaldi irakasteko? entzumena trebetasun bat - direnek bidaia bat joan dutenentzat Garrantzitsuena. Jarri alde batera utzita testuliburuak. entzutea, irakurketa, hitz egitea eta gramatika, - - lau trebetasun English ezagutza ezaugarri diren Of duzun garrantzitsua da lehenengo. hizkera belarriz ulertzeko trebetasunak prestakuntza, ondo hitz egiteko prest zaude. Gogoratu haurrek nola ikasten hitz egiten. Lehenengoa - mintzo - prozesu pasiboa, orduan da ulertzea. Beraz, ahalik eta gehien entzuteko. Izan liteke ingelesez elkarrizketa, beste pertsona, filmak, irrati eztabaida ikuskizunak eta abar arteko elkarrizketan. Ez bakarrik ikusi filmak eta lan pasatzeko. Oso desiragarria filmak ikusteko azpitituluekin da. Grabatu ezarri esamoldeak ingelesez filmean agertzen diren. Aztertu horiek, beren esanahia egiaztatu hiztegian. Ondoren, ikusi filmaren lasaitu, arreta berezia jarriz Beste hitz egiteko. Ez dio axola zer emaitza lortu duzu, eta ala ezer gogoratu duzu. hurrengo filma joan eta modu berean jarduteko. Pixka bat egin ondoren, saiatu bere erregistro begiratu. Harritu egingo duzu askoz argia eta ezaguna da. Hori ez da bereziki straining eta gozatu, ona lexiko bat irabazteko aukera izango duzu.