Nola behar bezala idatzi: laguntzaile edo laguntzailea?

Ez daki inork ez nola idazten - helper edo laguntzaile. Gainera, inork ez daki nola hitz egokia esaten duen. Galdera horien maiztasunarekin loturiko gai honi buruz artikulu hau eskaini nahi genuen.

Informazio orokorra

Laguntzailea edo laguntzailea? Galdera hau esaldi bat idazteko behar adina pertsona galdetu ohi da, lexiko-unitate egokia erabiliz edo ozen esateko. Kontuan izan beharra dago ez dagoela arau desberdinetan arau desberdinei dagokienez. Baina, hala ere, gutun hau zer hizkuntzatan eman behar den jakiteko, arreta jarriko dizugu.

Oinarrizko araua ("sh" eta "h" letrak "t" eta "n" aurretik)

Nola zuzena da: laguntzailea edo laguntzailea? Galdera horri erantzuteko, errusiar hizkuntzaren arau soil bat lagunduko digu. Oinarrietatik datozen hitzen arabera, -k, -h eta -h, "h" letra bakarrik atzizkiak baino lehen idatzi da -n-, -nits- eta -nik. Kontuan izan behar da, kasu gehienetan, esamolde horien ahoskera guztiz koherentea dela idatziz. Hemen adibide ilustratzailea da: iturria - iturria, labea - sukalde, hegazti - etxea, garbiketa - garbiketa, pintura - koloretsua, harea - sandbox, amaiera - amaiera.

Alabaina, kasu batzuetan, "h" idatzitakoak "w" soinuaren ahoskera dagokio. Arau orokor gisa, honako hauek dira: okindegiak, mostaza, jai-festak, erretiluak, esnea, ochechny, piperbeltz, gauerdiko zikoina, bezportovy, garbitegia, trifle, candlestick, bihotz, birdhouse, aspergarria, cap, arrautza frijituak, dvoechnik, chetverchnik, abar. Baina zer harreman ditu arau honek nola idazten duen galdera: laguntzailea edo laguntzailea? Berehalakoak. Azken finean, antzeko "legeak" hemen funtzionatzen dute.

Nola zuzena da: laguntzailea edo laguntzailea? Elkarrekin aurkitzen ditugu

Galdetegi horri galdeketa esperimental bat galdetuz gero, jakina, "laguntzaile" bakarra idazteko egokia dela esango du. Zer da arrazoi hau? Izan ere, hitz hori "laguntza" izenetik dator, atzizkia gain -nik-. Horregatik, "ni" kontsonantearen bidez soilik idatzi behar da eta ez beste modu batean. Baina, zergatik, orduan, nola idazten den galdetzen da: laguntzailea edo laguntzailea? Izan ere, unitate lexikal hori idatzitakoa baino zertxobait desberdina da. Azkenean, ia inoiz ez dugu esaten: "Niretzat lan hau guztia egingo duen laguntza behar dut premiazkoa" edo "Zure laguntza ona lortuko duzu". Ados, esaldi hauetan ikusten dugun hitza belarri txiki bat mozten du. Hau ohikoa da: "Pom [sh] goitizena ona da. Bera gabe, ez dugu denbora guztian egingo "edo" horrelako laguntza bat besterik ez nuen amestu ".

Hitz bat egiaztatzeko gomendioak

Goian aipatu dugun bezala, ez dago inongo arau ezberdineko ortografia eta ahoskera baten inguruko arau bereizirik. Testuaren letra jakin bat zehazteko, adituek "laguntzailea" hitzaren testua aukeratzeko gomendatzen dute. Hitzaren esanahia "norbait zerbait laguntzen duen pertsona" da. Kasu honetan, hau "laguntza" da amaieran "ui" gutun kontsonantearekin.

Garrantzitsua gogoratzeko

Hitz hau idazten jakiteko, ohar bat idatzi dezakezu arau nagusira, zure arreta erakusteko artikuluaren hasieran. Honek itxura izango du: "helper" hitzaren barruan "ui" letra bakarrik idatzi behar da. Hala eta guztiz ere, ahoskera ordez "sh" esan behar duzu, hau da, literalki [pashoshnik].

Ohar honetarako, "Vigil" bezalako hitz bat gehi dezakezu. Unitate lexikal hau "gau" batetik eratzen da. Hau da "gau" hitza eliza eslaviar forma. Horrela, "Vigil" "uh" letraren bidez idatzita dago, baina "sh" esaten zaio, hau da, literalki [vsinoshnaya].

Oinarrizko arauaren beste ezaugarri batzuk

Kontuan izan beharra dago, halaber, errusiar hizkuntzan "h" bidez idatzitako hitz asko daude, baina "sh" esaten zaie. Baina hau emandako letra da "n" begira dagoenean soilik. Arau orokor gisa, unitate lexikalak hauek dira emakumezkoak patronimika. Hemen adibide ilustratzailea da.

• "Anna Savvichna, galdetzen al dizu utzi?"
• "Marina Nikitichna emakume zorrotza zen".
• "Ekaterina Ilinichna urteko irakasle bihurtu zen".
• "Maria Kuzminichna dena eskuetan hartu".

Gainera, "w" hizkiak "h" ordez "t" baino lehenago esaten du "ezer" eta "argitaratu" bezalako hitzetan (ordea, "h" "hutsalak" eta "zerbait" izan behar dira).

Entzuten den bezala, idatzia dago

Zenbaki lexikal batzuetan, -k -k oinarritzat hartuta, atzizkia -n- ez da soilik "sh" letra nabarmenena, baina idatzita dago. Eman adibide ilustratzailea: erokeria, gorodosia, raesnea eta abar. Gauza bera gertatzen da "dealer bikoitza", "eskuoihal" eta "zorrotz" hitzetan.

"Pcs" konbinazioari dagokionez, "ez da ona" esanahian idatzita dago ("ezik" esanahia), baita "nishto" ("ongi" esanahia) adberbioa ere. Jatorriaren arabera, unitate lexikalak "zer" hitzarekin lotzen dira.