"UZTARTZEA gabe": historia, esanahi eta erabilera adibide phraseologism

"UZTARTZEA gabe" (edo "no korapilo, UZTARTZEA gabe") pertsona ari dira flawless exekuzioa negozio buruz esaten. Gaur aztertuko du balio, historia, sinonimoak, eta erabilera-adibide phraseologism.

istorioa

Argi dago, epe hori du gurekin etorri diren antzina zuhaitz bat arduratzen zen horiek. Eta, besteak beste maisu bat, primeran tratatzen egurra begira, esan zuen: "Bai, edertasuna - UZTARTZEA gabe." Bestela esanda, ziur ez daudela irregulartasunak eta zimurtasuna egiteko. Hutsa egin. Azken finean, taula bakoitzaren aurretik, maisua eskuetara iritsi baino lehen, zuhaitz bat izan zen, beraz, artisau-lana - artea bere jatorria ezkutatu litzateke lana sortzeko.

Orain gutxi batzuk nahiko adierazpen jatorria, baina komunikabideek eta errusiar hizkuntza zuen zentzurik ezagutzaile gogoratzen duten. "UZTARTZEA gabe" - kontzientzia, hau da, hard akats aurkitzeko egindako lana da. Edo, hobeto esanda, ez du axola nola begiratzen, ez duzu aurkituko.

Errusiako hizkuntza eta hizkera

Baina zimurtasuna ez bakarrik zuhaitza, nonahi dira. Hartu, adibidez, testua. Badira ondo idatzitako testuak txarra. Badira hainbat pertsonak eta estilo ezberdinak. Adibidez, Tolstoy eta Bulgakov idatzi zuen ezberdinean. Baina testua oraindik leuna da, ez badira ere, elkarren antzekoak dira. Baina editoreak badaki zer gogorra testu bat - koma jartzen dira, ez dago , akatsak ortografia. Editoreak egiten du, beraz, testu bat buruz esaten: "UZTARTZEA gabe! editorea lana aipagarria da. " Batzuetan, jakina, bere spoils editorea, baina ez dugu kontuan hartu triste kasu bat, hala nola.

Tratatu egurra eta garaiz proiektua entregatu

modan jarri da hitza "proiektua" erabiltzeko. Baina "proiektua" - zerbait ez-materialaren da, baina are shamelessly aplikatu "UZTARTZEA gabe" izan daiteke. Idiom hau da unibertsala.

Errusiako izaera nazionala da jendea azken momentuan guztia egiten ari gara - beren arbasoen ondarea. Gure arbasoek hilabete beroetan aritu eta hotza ezer egin, beraz, bi lerro osatzen Russian pertsonaia - fantasiazko eta pentsaezinak lan gogorra nagikeriaren.

Baina orain imajinatu Errusiako pertsonaia hori sartu Alemaniako dakitenen eta hemendik aurrera proiektu guztiak hartuko garaiz eta egoera onean egon. Imajinatu ere zortea boss batzuk, eta zuen mirari bat ikusten. Nola hau komentatzeko? adierazpen Natural, bertan sortzen da: Balio phraseologism gainetik kontuetarako "UZTARTZEA gabe", ez du arazo hau itzultzeko.

Phrasebook sinonimo - "eltxo sudurra ez da izango ahuldu"

Adierazpen jatorria On esan ezberdinetan. Teoria batek erloju batetik joan den. maisu kontzientzia lan egin bada, orduan mekanismo zati guztiak dira hain hornitua elkarrekin, nahiz eltxo bat ezin izan zuen bere sudur makila hor. Horrelako hipotesi weavers lotutako. Gauza ados beraz egokitutako, nahiz eltxo batek ez du akats bat aurkitu.

Posible da ideia hori garatzeko eta analogia natural pentsatzen, adibidez, honela: eltxoak hozka (edo, antzina esan dute, "zorrozten") babesik gabeko lekuetan. Pertsona bat erabat babestuta badago haren gorputza, banpiro izan inon ibiliko.

Baina adierazpen soil bat Esaldi iraunkorraren ordezkatzeko "UZTARTZEA gabe" aurkitu dezakezu. Sinonimoen jaso nahiko besterik. adberbioa bat izan daiteke:

• Aproposa.
• Erabat.
• Awesome.
• Luxuzko.

Esan dezakegu, adjektiboak erabiliz:

• Ondo da.
• Sarean.
• Azoka.

Garrantzitsua neurri guztiak edo gauza da.

Idaztea eta hizkera-sinonimo

Imajinatu ikaslea nor da ondo idatzitako saiakera. irakasle goraipatu du, eta hemen etxean hegan hegoak zuen. Ez dago popa aitaren bat ezagutuko du eta galdetzen dio:

- Beno, Galtzaileak, idatziz bezala?
- Aita, fina naiz, eltxo sudurra ez ahuldu!
- Zehazki?
- ren eta "5" ebaluazioa. Irakasle goraipatu me asko.
- Hori albiste ona da.

"Egurrezko" kirol metaforak eta aldakuntzak phraseologism

Commentators askotan esaten gauza dibertigarria da, baina ez, delako unenlightened ikuslearen pentsatzen duenez, ez dira hain azkarrak, baina kirol ekitaldi intentsitatea da, besteak beste, nahiz eta ahaztu duzula ezagunak hitzak delako. Eta umnosti eta emozioak labe lehenengo die ederra.

Baina batzuetan batera kirol emisioa esan zerbait baliagarria izan daiteke, nahiz eta a itzulitako esanahia ezagutu nahi dutenentzat "korapilo ez, UZTARTZEA gabe." Bide batez, adierazpen aldakuntzak gertatzen diren hiru:

• puta ezta UZTARTZEA.
• UZTARTZEA, UZTARTZEA gabe egin gabe.
• UZTARTZEA gabe.

Hiru aukera guztiak baliokideak dira.

commentators itzuliz. Gaurkoan askotan erabiltzen dute aditza "zerratu". Adibidez: "Messi perfektua transmisioa zerratu bazkide izateko." Messi baino proposamen honetan taldearen kirol arduratzen atleta edozein izenarekin ordezkatuko ahal izango dugu. Lekuan bertan lanaldi osoko jende arteko borroka, zerbait egin dezakezu "moztu" zure aurkariak baino hobeto. Eta, jakina, ezohiko zentzu batean ohiko aditza, subjektua adierazpena aipatzen. Aurreratzen eragozpenak, hala nola: posible da egurrezko pieza bakarra, baina burdinazko makina zatia ikusi ahal izateko. Izan ere, besteak beste, elkarte bat posible da, baina nork Sobietar aldian aurkitu, bere lantegi eta proletarioak gurtza dutenek soilik. hazi zen errealitate bat non iraganean erromantizismoa ia ahaztuta in the moderno gazteentzat, hitza "zerratu" izango beti eragin bat "zurezko" elkartea.

phraseologism moral

Edozein lanaren idiom bezala, esaldia "UZTARTZEA gabe" gizon ezartzen du lan serioa eta inplikatzen du: edozein lan mailan ez zen mingarri bezain alferrik denbora igaro mingarria egin behar da. Edozein lan egin behar da, beraz, eltxo sudurra ez du ahuldu - uneoro Kontseiluko, pertsona bakoitzak eta jendea belaunaldi guztietan, besteak beste, gomendio bat behar. Ez dezagun ahaztu, eta esker onez onartu.