Zer esan nahi du "oglu"? izena, abizenak eta patronimikoa jatorria

Zer maiztasunarekin jendea ezagutu duzu, izen-abizenak edo bigarren izena "oglu" aurrizkia batekin. Ez zer "oglu" esan nahi du galdetzen duzu? Gaur galdera hau ikuspuntu historiko eta juridiko batetik erantzuten dugu.

the name "oglu" arbasoen jatorria

Antzinako Turk Ekialdeko askok nazio arbasoak dira. dutela deitu izan zen lehen jaiotako gizona "oglu", "seme" Itzulpen ere esan nahi du. Geroago izenaren bigarren izena edo etorkizuneko belaunaldien abizena bihurtu zen. Horrela, "oglu" izeneko gripe boy esan dagokio dela gizon bat, bere aita semea da.

Nola egin izen "oglu"

azerbaijanera jendeak buruz hitz egiten, izen horiek sortu zen ez hain aspaldi. Itzuli 19an mendean Azerbaijani bakarrik bere izena eta bere aitaren izenaren aurrizkia izan. Normalean aukera horiek hemen: "oglu" (edo "oglu" bere forma gaur egungo), "-zadeh" (esanahia "kumeak" izenaren jatorriari sustraiak Persian ditu), gizonezkoen izen da momentu erabiltzen ziren. Adibidez, Ibragim Sattar oglu, Suleymanbek Hassanzadeh. Zer esan nahi du "oglu", ulertzen dugu. Eta zer emakumezkoen izenak buruz? Hemen, gizonezkoen antzekoa - emakumezkoak izenak "oglu" gehituz, "alaba" esan zen. Adibidez, emakume baten izen itxura hau litzateke: Reyhan Kurban oglu.

Zer izen du "oglu" edo "zade" egiten du, badakigu. Baina mundu modernoan, aurrizkia "oglu" pertsona bat betetzen bada, berau patronimikoa bilakatzen dira, baina azken aukera "-zadeh" irmoki aita, eta horrek etorkizuneko ondorengoak belaunaldi izenaren jatorria da izenari ezarri.

bizidunak, ekialdeko herriek ere, kontserbatu atzizkien forma zaharra bukatzen izen forma: -oglu, -ly, li, -zadeh, gero eta Emakumezkoen (a), -ev (a), gutxienez -ski (ND). Adibidez, Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev Muganlinsky.

hezkuntza jatorria Errusia patronimikoa ere

Nahiz Errusiako antzinako kronikak aurkitu behar da jendea patronimikoa jantzita zegoen. Baina interpretazio moderno bat, adibidez, Sergeev Nikolay Petrovitx zen bakarrik noblezia zirkulu handienak ere, eta errege familia artean. Gai patronimikoa izan zen aurrera eraman ahal izateko, subirano erruki gisa. baserritar batek izen hau agian itxura: Nicholas, Peter eta Petrov seme. arrazoi horiek On historialariak ordua zehaztu ahal denean kronika edo dokumentu sortu da.

Nola egin besteen bigarren izena

nagusia ondoren izendatzen arabiarrek patronimikoa prefix "bin" bat (gizonak) eta "benda" (emakumeak), aitaren izen aurrean gisa izendatzen da. Adibidez, Khairat Ibn Rashid (Khairat seme Rashid). Izan ere, emakume patronimikoa duten arren - fenomeno arraroa, baina badira salbuespenak: Abia bint Rashid (Abia alaba Rashida).

patronimikoa judu batean dago prefix "bin" edo "bar" adierazten dira. Adibidez, Aaron Ben Solomon (Salomon semea Aaron), taberna batean Yochai David (David semea Yochai).

Zer aurrizkia dauka "oglu" Azerbaijanis, badakigu. Baina egungo pertsonen belaunaldi lehen izen bat izan zuen, 20an mendean bakarrik, botere Sobietar etorrerak, hainbestetan aurkitu daitezke, adibidez, izena soinua da: Israfil Huseyn oglu Aliyev. Horrek esan Aliev Guseyn Israfilovich.

Zer esan nahi du "oglu" erdiko izena (patronimikoa) eta mundu modernoaren

"Oglu" esan nahi du gizon familia jakin bati dagokio hori. Azken finean, bere aita zenbait seme izan dezake. Horrela, gizon baten izena beharrezko osagai gisa balio du. Gaur egun "oglu" edo "ULY" ez da izenaren eraketa ezinbesteko osagaia da, baina ekialdeko gizon askok mantendu. eranskin hau arbasoen omenaldi bat baino gehiago da. dokumentuetan "oglu" gidoi bat, espazio bat, edo txikiagoa maiuskulaz batekin idazten da. RF herritar pasaportea matrikula At "oglu" edo "Russified" izena aurrizki gorde ahal -vich ohiko patronimikoa ere.

Europarrek ez dute "bigarren izena" kontzeptua, beraz, kontsola hau ez da ari itzulia eta atzerriko hizkuntzak dokumentuak erregistratzea grabatu.

Zer esan nahi du "oglu" legearen ikuspegitik bertatik

Gero eta gehiago, nazio ekialdeko belaunaldi gazteagoen euren dokumentuak sakea paratu platformers patronimikoa "oglu", "oglu", "ULY" oglu "gizi", formak gabe balitz bezala euren errepublika kanpora joan edo atzerrian, badira ere lege-zailtasunak tramiteak. Gaurtik eskualde batzuetan materia egoera bezala? Demagun honako hau:

• Errepublika Tuva - 1996an of "oglu (y)", "oglu" erabilera herritarren izenak ere onarpena buruzko lege bat onartu zuen. Eta 2010ean, legegintza-mailan dago aurrizkidun forma hauek gehitu European izenak onartzen.
• Yakut - tokiko fiskalak bulegoan arazoei lotuta dagokionez platformers gobernu programa eta zerrendaren izen forma garatu da, gatazka gaiak herritarren patronimikoa konpon zuzenduta.

• Tatarstan Errepublikako - "Familia Kodea" Errepublikako ere ez dago aukera bat haurraren gurasoak etorkizuneko herritar izenaren hezkuntza buruzko erabakiak hartu behar da.
• Errepublika Buriatia of - hemen 1999an lege bat, nazio tradizioen arabera izenen janztea ahalbidetuz onartu zen. merezi ez Buryats guztia dela halako aukera bat egoten da. Agin-Comunidad izan zen Chita eskualdean atxikita, eza honetako biztanleek. Ikertzaileek, kontuan izan badirela duten llegado 25 belaunaldi sakoneratan antzinako izenak ezaugarri. Tratatzeko oso zaila horiek. Batez ere tibetarrak eta Sanskrito hizkuntza batzuetako herri-bikiak izen bihurtu.
• Kyrgyz Republic - errepublikaren biztanleek dute gero eta abizenak aldatzeko platformers inprimakiak gabe jo. tokiko faktura marraztuta plan bat izen-abizenak, patronimikoa ortografia zuzentzeko tradizio nazionalaren arabera.

Hala ere, gaur arte, edozein Errusiar Federazioko herritar eskubidea bere izena erabakitzeko, nazio tradizioak, erlijioa edo sinesmena hasita izango dute.