Errusiako hizkuntza hitz konplexua

Azken urteotan, errusiar hizkuntza aktiboki hitz berriekin eguneratzen da. Eta hitz horiek gehienak - zaila. deiturikoa dira, ez bakarrik pertsona izan delako horiek idatziz zailtasun, baina hainbat sustraiak osatzen ari delako.

Zaila hizkuntza hitz oso eroso daude zehatzagoak eta zehatza name objektu edo fenomeno ematen dutelako, hala nola, "ez-stop", "gizon zuri", "auto konponketa" gisa. Zergatik dira hitz horiek, beraz, ortografia zaila?

Gehienetan konplexua Errusiako hitzetan hizkuntza daude Esaldi bi hitz fusio osatzen dute. Kasu honetan zailtasuna imposibilidad Esaldi artean bereiztea eta bertatik osatutako konposatu hitz bat, adibidez, "indartsu ekintza" eta ez da "indartsu". konposatu hitz batean, ez da lehen hitza nabarmenduz: ez bakarrik esanahia baina baita tonua bereizteko behar dute. Gainera, esaldi bat hitz trukatu ahal izango dira, eta esaldi batean beste leku batera mugitu. Kasu honetan, aurretik esaldi bat, galdera bat jarri ahal izango duzu hitza eta hitzaren menpekotasuna aurkitu ulertzeko.

Hitz konposatuak bi izen sortzen bada, sortutako hitza marratxoz idatziko da. "Sofa-ohe", "chef", eta beste batzuk: adibidez. Baina hitz konplexuak baino maizago dira oinarri osoa edo trunkatuta gehituz osatzen dute. "Power", "Haurtzaindegia": Normalean, hitz horiek hitz bat bezala idazten dira.

zailenetako Hitzak - adjektibo da gehituz osatzen dute. ahal izango dute Hitz bat, eta hyphenated bezala idatzi. Erabili gidoi idatzia adjektibo kolore adierazten - "hitsa urdin", hori marratxoz idazten dira izen eratorritako hitz bat - "sozialdemokrata", ez direla elkarren artean lotutako hitz - "lorezaintza". Baina arau horiek ez dute hitz guztiak aplikatzeko. Hitz konposatuak asko konplexua eta ortografia dira, zaila da ulertzen, da gisa horiek elkarrekin idazteko, banaka edo hyphenated.

Zergatik da hau gertatzen? Oinarrizko ortografia arauen-20an mendearen erdialdean sortu ziren, baina gero hitz berrien kopuru handi batean errusiar hizkuntzan. Ez dago obyasnenie berria Hitz konposatuak ere gidoi bat idazten da. Zientzialariek ohartu hitzaren lehenengo zatia atzizkia, orduan ondoren gidoi bat jarri da, adibidez bada hori: "Fruta eta txarrak", "Ipar-Russian".

Konposatu hitz errusiar hizkuntza luzeena dira. Bada hitz arruntak ez 10 karaktere baino gehiago, letren kopurua konplexua 20-30, eta batzuetan gehiago da. Gehienetan onenak luze hitz - termino desberdinak eta baldintza zehatzak, hala nola, "literatur-linguistiko" gisa dira. Bereziki kimika hitz oso luzea asko. Baina, gainera, normalean erabiltzen ez luze, "misanthropy", besteak "enpresa pribatua". Hitz horiek zaila bakarra ortografia, baina baita ahoskera daude: oso gutxitan, lehen aldiz esango zalantzarik gabe.

aipatzen gutxi batzuk baseak, gainbehera gehituz eratzen eta hitzak Batzuetan konplexua slozhnosokraschennymi. Hauek normalean letra larriz idazten dira, adibidez: "MSU", "kvn".

Gure garaian, ezin dugu hitz zailak gabe, eta, beraz, oso garrantzitsua da nola behar bezala idatzita dira ezagutzeko.