Shmutstitu - hau da?

Gaur egun, liburuak irakurtzen ez dituztenek ez dute gustuko. Eta hemen puntua ez da soilik inprimatutako argitalpenak garestiak direnik, baizik eta beharrezko informazioa ahalik eta azkarren aurkitu ahal izatea Interneten dohainik. Hala ere, inprimaketa jarraitzen du. Hala ere, dirua aurrezteko, liburuaren diseinuaren elementu tradizionalak gaur egun ez dira argitaratzaileek erabiltzen. Horien artean - shmutstituly behin hedatua. Izen honek beldurgarria dirudi, baina duela 200 urte besterik ez, inork ez zuen liburu bakar bat ere egin. Zer da eta zer da?

Shmutstitu - zer da inprimategian?

Tipografia inprimategian deitzen da orrialde berezi bat, liburuaren atal berri bat edo titulu orri bera ere aurretik. Liburuaren Schmucks kapitulu edo atal bakoitzaren titulu-orrien eginkizuna burutzen du. Arau orokor gisa, kapituluaren titulua dute, batzuetan marrazkiak apainduta.

Blindak liburuari gehitzen zaizkio erosotasunerako kapitulu eta atalen bidez nabigatuz. Laguntzarekin, irakurleak, nahiz eta azterketa sakon bat egin, orriak orrialde hauetan konpondu eta liburuan libreki nabigatu ahal izango du berriro irakurtzen denean.

Hitz hau esanda, oso gutxitan ohartu behar da kasu arraroetan Shmutzitul marrazki bat edo dekorazio eredua ez dela aparteko orri batean jartzen ez den atal baten hasieran, baina kapituluaren testuaren gainetik dago. Egia da, diseinua arauekin salbuespena da.

Hitz honen historia

Errusian, epe hori alemanez dator. Jatorrizko hizkuntzan itzulitakoak, Schmutztitel hitzak "izenburu zikina" esan nahi du.

Izen honek inprimatze-enpresaren tipografiak jotzen duen papera adierazten du - liburuaren edo kapituluaren tituluaren orrialdeetan kalte larriak eta bestelako kalte fisikoak babestea.

Interesgarria da alemanez shmutzitularen kontzeptua latinetik datorrena, Antiporaren hitzetik datorrena, zeinak, aldi berean, kontzeptu apur bat ezberdina izan zezakeen "frontispiece" (inskripzio gabeko irudia, tarte bakarreko tarte batean kokatuta).

Blunts motak

Diseinuaren arabera, shmutstitu mota desberdinetan banatzen da. Hau multzo bat da, marraztu, dekorazio, marraztu eta konbinatu. Kasu honetan, izenak esanahiari buruz hitz egiten du.

Bluntsen itxura bertsioak

Lehenengo aldiz, XVIII. Mendearen erdialdean Alemanian inprimatzeko negozioan shmutzituly erabili ahal izan zen. Hala eta guztiz ere, gertakariaren historia fidagarria ezezaguna da. Beraz, badira bi teoriak nola sortzen diren azaltzen duen azalpena (azaldu dugunaren arabera). Aipagarria da biek ez dutela elkar kontraesanik, eta seguruenik biak egiazkoak dira.

Mekanikoki, mintzaren aurrean tituluaren aurrean jarri zen babes shell gisa, zikinkeria eta hautsa babestuz.

Bertsio bat dago. Badakizu, garai hartan inprimatutako orriak ez ziren inolaz ere argitaratzaileak edo inprimagailuak elkarri lotu, lotesle gabe saltzen ziren, kutxetan edo baita upeletan ere. Liburudendak orri hauek erosi ondoren, denda-jabeak liburutegira bidali zituen. Eta bigarrenak, berriz, shmutztulamari esker, liburuaren edo atal bakoitzaren inguruko informazio guztia adierazita, etorkizuneko folioaren kapituluak zuzen banatu zituzten.

Orain arte, inprimatze teknologiak zenbait aldaketa jasan zituenean, shmutztool bat baino gehiago luxuzkoagoa da. Hala ere, argitaletxe batzuek, liburuaren bolumena areagotzeko, eta, ondorioz, salmenten balioa, trikimailu batera joan behar dute, guztiz alferrikako keinuak gehituz.

Lankideek merkeagoak izatea nahi dute, liburu bat chic bat emateko, baina ez dute orri osagarriak gastatu, ordeztu goiburuak kapitulu testu batetik bereizitako goiburu batekin espazio edo apaingarri dotore batekin. Inprimatze-enpresan, hau "kapela" deitzen zaio, ordea, jendeak tradizioz aipatzen du "shmuttitul" gisa.

Nola egiten dira eltxoak?

Liburuaren zati honen diseinua tradizionalki ohikoa izaten da, baina argitaletxe batzuek kanon deritzonak aldian-aldian atera ohi dira.

Tradizionalki shmutstitu - kapitulu edo epigrafearen izenburuarekin konbinazio bat ilustrazioarekin edo, besterik gabe, apaingarri eder batekin, monogramak.

Xuxenaren eskuinaldean orrialde bakoitza guztiz beti kokatzen da. Aurreko orrialdea hutsik egon daiteke (oso kaltegarriak ez direnak), edo aurreko atalaren amaiera eduki. Aurreko kapituluaren testuak orrialde bakoitiak amaitzen badira, banaketa orrialdetan amaitzean birbanatu behar da.

Tipografia dagokionez, estalkiak erabilitakoaren antzekoa izan behar du, baina txikiagoa izan behar du (pin). Lerroak erdian egon behar dute eta liburuaren izenburuaren estiloarekin bat etortzea.

Shmutstitu-ren arteko aldea, avanthitool-etik, titulua eta counter-titula

Izan ere, shmutzituly - zer da kontutan izanik, merezi du arreta beste inprimatutako terminoetatik datozela.

Batzuetan, Shmutztul-ek abantailarekin nahasten du: orriaren aurreko orrialdean, argitaratzaileari, idazleari, marrazkilariari, testurako copyrightari buruzko informazioa ematen da. Aurretik, abantailetan argazki bat edo ilustrazio bat dago liburuan, baina gaur egun elementu hau ez da nahitaezkoa. diseinua.

Shmutstitu izenburua desberdina da liburuaren izenburua eta egilearen informazioaren orrian. Shmutstitu ia inoiz ez du lan osoaren sortzailearen inguruko datuak jasotzen.

Beste kontzeptu bat "kontrabota" da. Arau orokor gisa, multivolumeen edizioetan bakarrik erabiltzen da, baita beste hizkuntza batetik itzulitako liburuetan ere. Tradizionalki tituluaren ezkerraldean kokatzen da. Goiburuak egileari eta serie osoaren izenburuei buruzko informazioa du (edizio hau liburuetako bat bada) edo liburuaren izena eta bere sortzailea jatorrizko hizkuntzan, hau da, itzulpen bat bada.

Berrogeita hamar urte iraun zuenean, eskuliburuak oso garrantzitsua izan zen liburu bakoitzaren kontserbazioan. Hala eta guztiz ere, gaur egun, argitalpenaren oinarriak dira. Hala eta guztiz ere, irakurle bakoitzak gutxienez liburuaren zati motaren eta zer paperaren iraganean duen papera urruneko ideia izan beharko luke.