Ahots pasiboa ingelesez: izaera, hezkuntza arauak, itzulpen metodoak

English ahots pasiboa - Gaia sinple bat, garatzea izan da aurretik ondo aztertu bada, bigarren sakramentua, batez ere mahai osatuz metodoak da aditz irregularren.

Zer da pasiboa?

Ingelesez, erabiltzen da, oso modu aktiboan, beraz bere funtsa ulertzeko - hau lehenengoa da, non hasteko. bi esaldi Konparatu: ", dio," "He hitz egiten da". Bigarren kasuan, ez objektuaren beraren du ekintza eta ekintza honen gainean gertatzen. ahots pasiboa da pasiboa deitzen. "Soineko josi zuten", "offender The zaintza hartu zuten", "Kafea egingo Aretoan ekarri" - nonahi gaia, rol pasiboa pasiboa bat egiten du, norbaiten ekintzak objektu da. Kasu honetan, ekintza iturburu ez da beharrezkoa. hauslearen zaintza hartu zuten norbaitek zehatzak edo ez - ez da hain garrantzitsua. Esaldi eraikuntzan aurrera argi dago, hala nola, iturri bat existitzen dela, baina bigarren mailako da.

ahots pasiboa: gramatika

Gramatika ahots pasiboa ingelesez oso erraza da, eta forma guztiak honela laburbildu daiteke:

• GAIA + aditz laguntzailea izan edo dagokion inprimakia + bigarren partizipio izatea.

aditzak guztiak ez pasiboa ere erabil daiteke. bi aditzak konparatu: bidaiatzen (bidaia) eta idatzi (idazteko). Bigarren aditz objektu bat zein ekintza burutzen zuen izan dezake (idazteko - gutunak, liburuak, idatziz), eta aditz lehenengo gauza ezin dute. Objektu hau deitzen da objektuaren zuzena. horrelako gain bat izan daiteke aditz A, aipatzen transizioa gisa. Dakizuenez, bakarrik aditz egon pasiboaren establezimenduetan lan daiteke.

English ahots pasiboa gramatika zortzi bakarra da. Hiru aldiz - etorkizuna, oraina eta iragana, gehi hiru garai estatuetan -, epe luzerako sinple bat eta osoa. Hori eratzen pasiboaren bederatzi izan beharko luke, baina etorkizunean ahots pasiboa ere, denbora luzez erabiltzen ez da omen daude.

Gai honi aztertu, nola erraza eta logikoa English eskertzen izango duzu. ahots pasiboa, horren azpian ematen mahaia eratzen, oinarritutako gramatika eskema koherente batean. taula, erraz esaldiak zuzena egin dezakezu. Izan ere, gai hori jotzen da oso konplexua izan da (kontuan hartu arren Erdiko maila), normalean ez du arazorik ikasleak ere eragin.

Arreta berezia eskainiko zaie ahots pasiboa ordaindu behar denbora formularioa, "Etorkizuna iragana da."

Nola pasiboaren itzultzea

Ingelesez, Errusiako buruzko ahaztu badugu eta ulertzen berehala esanahia oso erraza da. Hemen objektu, ekintza hori, hiru zutabe gutxi simple mahai hiru lerroetan. Baina gure hizkuntza, ahots pasiboa gramatikalki konturatu askoz aberatsagoa eta konplexuagoa. Hori dela eta, ingelesez esaldi bereko itzulpena metodoak hainbat izan daitezke.

1. aditza "izan" eta partizipioaren erabilera. Hori bereziki erabilgarria da orduan iraganeko edo etorkizuneko tentsioz da. da ezagutzen, errusiar hizkuntza aditza "izan" aditz present ( "da" forma a) bezala erabiltzen da, oso gutxitan.

• etxeak eraiki ziren iaz hemen. - etxeak eraiki ziren hemen azken urtean.
• partzelaren bidaliko da bihar. - Bidalketa bidaliko dira bihar.

2. erreflexibo aditzak (-sya bukatzen). Metodo honek gaur egokia.

• Letters at 7 entregatuko dira egunero. - Letrak entregatuko dira egunero zazpietan.

3. diseinu mugagabea-pertsonala. Kasu honetan aditza pluralean dago. Edozein adin egokia, baina objektuaren edozein ekintza ez dago zehaztuta egiteko bakarrik erabiltzen da.

• etxeak eraiki ziren iaz hemen. - Hemen eraiki iaz etxeak.
• Letters at 7 entregatuko dira egunero. - Letrak egunero entregatuko dira zazpietan.
• My belarra mozteko makina dagoeneko konpondu. - Nire lawnmower dagoeneko konpondu da.
• Bulego horiek orain garbitu ari dira. - bulegoak daude orain kendu.
• partzelaren bidaliko da bihar. - partzelaren bidaliko dira bihar goizean.

Nola azkar master pasiboaren? Ingelera ariketak bertan testu-liburuak modernoaren hainbat ugaritasuna, oso erraza, ikasi arren, ez baita mugatzen. Zure esanetara metodologiko esparru handi bat ahalbidetzen duen pertsona baten garapenean hizkuntza bat eraikitzeko ia edozein ezaugarri eta beharrak dituzten At. Imajinatu gutxiago popular hizkuntza, hala nola Korean edo Spanish gisa ikasten ari zara. Aukeratu batez zer ez da, eta modu askotan independentea, hau da, mugimendua "ez dago" eta jositako izan beharko "oker". Hemen, bakarrik dira beharrezkoak irmotasuna. Jarrai mahai baten pasiboaren forma eta saiatu ezer nire begi harrapatu, zure testuliburua proposamenak hasita, eta bere pentsamenduak propioa bukatzen itzultzeko.